查询词典 large-scale

These tests included the Wechsler Memory scale, the Wechsler Adult Intelligence Scale, digit span and similarities subtests, the Boston Naming Test, the CERAD Word List Memory Test, the CERAD Visuo-spatial Construction, the Cross Circle Tests, the California Proverb Test, and the Graphomotor Alternation Test.

这些测试包括温彻斯特记忆水平测试，温彻斯特成人智力水平测试，数字范围和类似辅助测试，波士顿命名测试，CERAD词语单记忆测试，CERAD视觉空间构筑测试，交叉圆圈测试，加里福利亚谚语测试，和书写运动的间隔测试。

Using regression analysis, we determined numeric parameters to transform the score of 1 scale to the corresponding score for each of the remaining scales, except for the scale of Aharon-Peretz J and De Groot JC.

除Aharon-Peretz J分级和De Groot JC分级外，通过回归分析得出了其它5个分级间相互转化的参数，其确定系数砰的范围为0.5856～0.8892。

Add 200g per ton water of this product into boiler make-up water. During operation, blow-off every hour, 5-10 second each time. If the boiler has heavy scale, increase the quantity, and frequently blow-off. After 10-20 days' continuous operation, stop the boiler, open the handhole, remove the visible scale deposit to prevent conduit blockage, then, the boiler may turn into normal operation again.

按每吨水加200g药剂的比例加入锅炉补充水中即可，使用时注意排污，要求每小时排污一次，每次5～10秒，如锅炉带垢运行可加大药剂用量，勤排污，运行10～20天后应停炉，人工把脱落下的水垢清理干净，防止污垢堵塞管道，然后转入正常运行。

Add 200g per ton water of this product into boiler make-up water. Duringoperation, blow-off every hour, 5-10 second each time. If the boiler has heavy scale, increase the quantity, and frequently blow-off. After 10-20 days' continuous operation, stop the boiler, open the handhole, remove the visible scale deposit to prevent conduit blockage, then, the boiler may turn into normal operation again.

按每吨水加200g药剂的比例加入锅炉补充水中即可，使用时注意排污，要求每小时排污一次，每次5～10秒，如锅炉带垢运行可加大药剂用量，勤排污，运行10～20天后应停炉，人工把脱落下的水垢清理干净，防止污垢堵塞管道，然后转入正常运行。

A total of 130 hypospadiac patients hospitalized between January 1988 and December 2007 were followed up with questionnaires using Zung's Self-rating Depression Scale, Self-rating Anxiety Scale, a self-designed sexual function questionnaire and a 5-item version of the International Index of Erectile Function (IIEF-5). The surveys served to evaluate the effects of hypospadias type, number of operations and surgical procedures on sexual psychology, sexual behaviour and sexual function.

以问卷调查的形式对1988年1月至2007年12月间在我院行手术治疗的130例尿道下裂患者进行随访，采用Zung抑郁自评量表、焦虑自评量表、自行设计的性功能调查表及IIEF–5分别对不同类型尿道下裂、经历不同手术次数及不同手术方式的患者进行性心理、性行为及性功能的评估，并与50例正常成人对照。

Sometimes does have relationship with them and sometimes does not have, affects when the direction the timing negative; The asset structure has the remarkable influence to the ROA; Produced assets, the total asset scale mainly lead to positive affect to manage achievement, but sometimes, in the different industry existence scale uneconomical phenomenon, will appear the negative influence; The revolving property and the consumptive property produce negative influence to manage achievement; The sales rate of incensement have no remarkable influence to manage achievement.

研究发现资产结构对营业收入净利率和净资产收益率的影响因会计年度不同而表现出不同的程度的相关性，有时有有时无，影响方向时正时负；资产结构对总资产报酬率有显著影响；产能性资产、总资产规模对经营业绩总体影响为正，但有些行业存在规模不经济的现象，有时会出现负方向影响；周转性资产和消耗性资产对经营业绩影响为负；销售增长率对经营业绩没有显著影响。

This paper analyses the characteristics of urban system in Anhui Province. It is found that this region exhibits a city-size distribution following the rank-size rule. The urban primacy index is low, the scale effect is inevident, the urban scale is small in whole, the development of metropolis and big cites is not enough, medium-sized cities is prominent and the spatial distribution of cities is not equal.

运用统计数据，在深入分析的基础上，发现安徽省现状城市体系的等级规模结构呈位序—规模分布；城市首位度偏低，规模效应不明显；城市规模总体偏小，特大城市和大城市发育不足，中等城市突出；城市规模空间分布不均衡，区域分异明显。

It is found that this region exhibits a city-size distribution following the rank-size rule. The urban primacy index is low, the scale effect is inevident, the urban scale is small in whole, the development of metropolis and big cites is not enough, medium-sized cities is prominent and the spatial distribution of cities is not equal.

运用统计数据，在深入分析的基础上，发现安徽省现状城市体系的等级规模结构呈位序－规模分布；城市首位度偏低，规模效应不明显；城市规模总体偏小，特大城市和大城市发育不足，中等城市突出；城市规模空间分布不均衡，区域分异明显。

Antecedent trial, SAINT I, and the critical commentary stimulated by it, which called attention to its interpretively challenging primary outcome measure—a shift in the full-scale modified Rankin scale score—and to other statistical shortcomings;(2) the cogency of the STAIR recommendations, to which the development of NXY-059 closely adhered; and (3) the inherent physiochemical shortcomings of NXY-059 as a neuroprotective agent—its polar, nonlipophilic nature, poor blood– brain barrier penetrability, nonphysiological oxidation potential, and low potency.

应注意SAINT I期试验有争议的结局指标以及统计方法的缺陷；（2）NXY-059试验严格遵守STAIR推荐；（3）NXY-059作为神经保护剂固有的生理生化性质的缺陷：该药的极性、非脂溶性、较差的血脑屏障穿透性、无生理性的氧化能力以及低效价。

Neuroimaging: Medial Temporal Lobe Atrophy Rating Scale (0-4) and Age-Related White Matter Changes Scale (0-30), assessing white matter hyperintensities; and lacune counts.

神经影像学方面：评估白质高信号和陷窝计数使用了内侧颞叶萎缩等级量表（0－4分）、年龄相关的白质改变量表（0－30分）。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。