查询词典 large-mindedness

The second part: William James has launched the analysis to the experience of the religion directly cutting from the pragmatism method, pointing out the show to the religious experience of individual consciousness from five directions separately. This chapter probes into The Reality of the unseen, The Religion of Healthy-Mindedness, The Sick Soul, The Divided Self and Conversion, finally holding out that the mysticism is the essential feature of the religion.

第二部分：从实用主义方法切入，展开了对宗教经验的分析，探讨了詹姆士的个体意识对宗教经验的展示：不可见的实体、宗教上的乐观主义态度、宗教上的悲观主义态度、分割的自我与统一、皈依等宗教经验，最后指出神秘主义就是宗教生活的基本特征。

The second part: William James has launched the analysis to the experience of the religion directly cutting from the pragmatism method, pointing out the show to the religious experience of individual consciousness from five directions separately. This chapter probes into The Reality of the unseen, The Religionof Healthy-Mindedness, The Sick Soul, The Divided Self and Conversion, finally holding out that the mysticism is the essential feature of the religion.

第二部分：从实用主义方法切入，展开了对宗教经验的分析，探讨了詹姆士的个体意识对宗教经验的展示：不可见的实体、宗教上的乐观主义态度、宗教上的悲观主义态度、分割的自我与统一、皈依等宗教经验，最后指出神秘主义就是宗教生活的基本特征。

I was deeply touched by the real heavenly-mindedness although I don't believe in God or Buddha.

我不是一个信教的人，但我被他们的虔诚深深打动了。

Their chief characteristic is heavenly-mindedness. They carry about with them the marks of their eternal, heavenly destiny.

他们的特色就是关心天国的事，爱人的灵魂，生命活出对永生有盼望的笃定与把握。

In addition, in order to strength themselves, dominators need art to preach their ideas and to display their glorious status, at the same time, the commons looked forward to show their heavenly-mindedness with art.

统治阶级为巩固自身的统治，借助艺术宣扬其理想，名门望族亦希冀通过艺术显示其显赫的地位，而普通民众试图通过艺术表达宗教虔诚。

The like-mindedness is an other asset to sustain a successful marriage.

类似的态度是其他资产，以维持一个成功的婚姻。

Heino spirit to the sea, like-mindedness, kept faith to serve the community.

海诺本着以海一样的胸襟、一诺千金的信念服务社会。

After the turbulent 20th century, relations between china and russia have gone beyond love or hate, but are in a state of strategically driven and historically conscious "like-mindedness", to borrow a phrase from bobo lo, leading russia scholar at the prestigious chatham house (the royal institute of international affairs).

二国关系在度过了纷争交恶的20世纪后，他们现在已经超越了单纯的友爱和憎恨，他们处于一种被战略需要推着走的境地，引用有声望的俄国学者bobo lo的话说就是&他们的历史意识已经使他们相互不在意了。&转自81.china.com

And you were happy just to live in a spirit of relaxed, open mindedness.

生活在一个精神放松、意识开放的你感到很高兴的了。

It is necessary to do these, a sense of responsibility and civic mindedness.

做这些是必需的，处于公德心和责任心。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。