查询词典 lares

They sing " Home Sweet Home " in ragtime they carry their lares et penates in a bandbox their vine is entwined about a picture hat a rubber plant is their fig tree .

他们用快拍子唱着；他们把门神装在帽盒里随身携带；他们的葡萄藤是攀绕在阔边帽上的装饰；他们的无花果树只是一株橡皮盆景。

They sing "Home, Sweet Home" in ragtime; they carry their lares et penates in a bandbox; their vine is entwined about a picture hat; a rubber plant is their fig tree.

他们用爵士乐曲调唱着流行曲"家，甜美的家"；全部家当用硬纸盒一拎就走；缠缘于阔边帽上的装饰就是他们的葡萄藤；拐杖就是他们的无花果树。

It has been grown and processed at the Alto Grande Hacienda in Lares, Puerto Rico.

据种植和加工的女低音在laresgrande田园、波多黎各。

We cannot bring ourselves to leave behind those lares and penates.

我们舍不得丢弃那些传家之宝。

This included the worship of the lares and penates spirits specific to a family , with altars in the home , festivals such as the Lupercalia and Saturnalia , and a complex system of lucky and unlucky days .

这包括了对家庭守护神和家神(一个家庭的特别神灵，在家中设有祭坛)的祭礼，有像牧神节和农神节等节日，还有一套有关吉日和凶日的复杂体系。

It is the solution proposed for Manes-worship, for the Lares and the Penates among the Greeks and Romans, where the dead ancestors, passing into deities, go on protecting the family as the dead chief watches over the tribe.

这是提出的解决办法，为manes崇拜，为lares和忒斯之间的希腊人和罗马人，其中死亡的祖先，通过到神，到对保护家庭作为死者的行政手表超过部落。

But he had brought his Lares and Penates with him, in the shape of his German pipe, his tobacco canister, half a dozen French novels, and his two ill-conditioned canine favourites, who sat shivering before the smoky little fire, barking shortly and sharply now and then, by way of hinting for some slight refreshment. While Mr.

但他随身带来了他的家宅诸神：它们化身为他的德国烟斗，他的烟草罐，半打法国长篇小说，以及他的两条情况糟糕、可又很机警的爱犬，它们坐在冒烟的小小炉火前面哆哆嗦嗦，不时发出短促尖锐的吠声，借此暗示还要稍稍吃点儿喝点儿。

Known around the world by many different names—Lares, genii, fauns, satyrs, foliots, Robin Goodfellows, pucks, leprechauns, pukas, sidhe, trolls—the few that remain live hidden in the woods and are rarely seen or encountered by human beings.

它们在世界各地的叫法不同——罗马家庭守护神、魔仆、农牧神、森林神、妖怪、罗宾的好伙计、捣蛋鬼、矮妖、凯尔特"普卡"、爱尔兰鬼灵、北欧小矮人——还有极少数仍然隐居在树林中，人类几乎看不到也碰不到它们。

Known around the world by many different names — Lares, genii, fauns, satyrs, foliots, Robin Good fellows, pucks, leprechauns, pukas, sidhe, trolls—the few that remain live hidden in the woods and are rarely seen or encountered by human beings.

他们以不同的名称驰名世界：拉尔、杰尼、农牧神、萨堤尔、福里奥、好人罗宾、迫克、矮妖、普卡、帝后、山精，所剩无几，隐居在树林中，人类很少看见，很少接触。

They sing " Home Sweet Home " in ragtime they carry their lares et penates in a bandbox their vine is entwined about a picture hat a rubber plant is their fig tree .

他们用爵士调调高唱&家啊，温暖的家&；他们把门神装在硬纸盒里；葡萄藤是他们盘绕在阔沿帽上的装饰；他们的无花果树就是一盆橡皮盆景。

Chopsticks made of celluloid buckle easily in hot water .

赛璐璐筷子在热水中容易弯曲。

Can you get me back to the line?

你可以载我回前线吗？