查询词典 larded with

He has larded his pages with sayings from that classic, apparently in his own hand. This pull-out page is one of many working notes that were bound together with Verbiest's printed eclipse predictions and his apologia of western astronomy for the Manchu court.

陈列说明文字解释说：这些原始笔记是梵蒂冈图书馆于1668年到1697年陆续收藏的，但早在马可·波罗到达中国之前，罗马人就到达中国，在中国很有系统地学习研究了中国的科技与文化，并把他们的研究带回罗马，成为梵蒂冈主持或赞助的科学学术活动内容之一。

Smokers like their food scalding hot.often with a predilection forthe cloyingly sweet,and almost all the wares on offer were kept atthe requisite temperature over braziers of glowing charcoal chips,the sellers of hot ham rice cakes catering neatly to demand by alsocarrying rice cakes stuffed with sweet larded beanpaste or sugaredjujubes,whose consumption boosted the appetite for a late nightaround the lamp drawing heavily and deeply on a few more pipes.

欢吃烫热的东西，有的欢喜吃甜腻的东西。那些待沽的东西几乎全是烫热的，都搁在一个小炉子上，炉子里红红地烧着炭屑；而卖火腿热粽子的，也带着猪油豆沙粽，白糖枣子粽；这可谓恰投所好了；买来吃下去，烫的感觉，甜的滋味，把深夜拥灯的情味益发提起来了，于是又重重地深深地抽上几管烟。

All told, the tax code is larded with more than $700 billion-worth of inefficient subsidies.

合计起来税制里有超过7000亿美元的低效补贴。

His conversation was liberally larded with obscenities.

他的谈话里处处充斥着猥亵的言语。

Already, protests about China's support for the government of Sudan, larded with comparisons to the 1936 Berlin Olympics, have shown that its foreign policy as well as its human-rights record at home is under scrutiny.

抗议中国支持苏丹政府的活动中充斥着把北京奥运会和1936年的柏林奥运会相提并论的比较，这已经表明中国的外交政策以及其在国内的人权记录都受到了审慎的关注。

The body part is well larded with a large number of cases and cases analysis which is not only a strong power to strengthen the author\'s standpoint but also make the theoretical research have good practicability and maneuverability.

文中主体部分大量案例的穿插与分析不仅为笔者的观点提供了有力的支撑，也使得该理论研究具有实践上的实用性和可操作性。

Any discussion is larded with comments like "Eating more vegetables prevents cancer, you know", or "It isn't fat that makes you fat, it's carbohydrates that make you fat",or "Do you know how veal is raised?"

任何讨论都夹杂着这样的评论，如&你知道，多吃蔬菜可以防癌&，或者&使你发胖的不是脂肪，而是碳水化合物&，或者''你知道小牛是怎么养大的吗？

That promise, among others larded with bribes and inducements from people who wanted Blatter elected, had given him the presidency.

不仅如此，他还用红包和好处利诱那些想让他当选的代表，这些龌龊的勾当为他登上主席宝座立下了汗马功劳。

Lord Hurd's narrative is larded with observations drawn from his own political career (which included stints as home and foreign secretary).

英国长期以来都有政治家给政治家写传记的传统，比如罗斯贝里爵士写伦道夫·丘吉尔、罗伊·简金斯写赫伯特·艾斯奎斯以及威廉·海格写小威廉·皮特等等。

Lord Hurd's narrative is larded with observations drawn from his own political career (which included stints as home and foreign secretary).

简金斯写赫伯特？艾斯奎斯以及威廉？海格写小威廉？皮特等等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。