查询词典 larceny

He wanted to be accused of larceny, because he felt comfortable in prison .

他想成为盗窃罪的被告，因为他感到监狱的生活很舒适。

He wanted to be accused of larceny, because he felt comfortable in prison.

他希望被判成偷盗罪，因为他觉得监狱里过得舒服。

Even before he left office, a majority of Russians, from Kaliningrad to Kamchatka, despised him, partly on account of the raging inflation, unpaid salaries and oligarchic larceny of his rule, but even more for the shame many thought he brought on Russia through his clownish drunkenness.

在叶利钦执政期间就有大部分的俄罗斯人--从加里宁格勒到堪察加--反对他的政策，部分原因是当时大规模的通货膨胀，工资拖欠和金融寡头的垄断，但有更多人认为叶利钦小丑似的丑态给俄罗斯带来了更大的羞辱。

Even before he left office, a majority of Russians, from Kaliningrad to Kamchatka, despised him, partly on account of the raging inflation, unpaid salaries and oligarchic larceny of his rule, but even more for the shame many thought he brought on Russia through his clownish drunkenness

甚至在他下台之前，俄国有很多人都因为他统治时期疯涨的物价，停发的工资以及寡头对国有资产的掠夺而深感唾弃。甚至很多人都认为他可笑的政治行为给俄罗斯带来耻辱。

Even before he left office, a majority of Russians, from Kaliningrad to Kamchatka, despised him, partly on account of the raging inflation, unpaid salaries and oligarchic larceny[5] of his rule, but even more for the shame many thought he brought on Russia through his clownish drunkenness.

即使在叶离任之前，从加里宁格勒到堪察加半岛的很多俄罗斯人都鄙视叶。部分原因是基于不断飞扬的通货膨胀、未能支付的工资以及他任期之内的国有资产私有化，但是更多的是由于很多人认为叶滑稽的醉态使俄罗斯人蒙羞。

It was an essential of the common law crime of larceny.

它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。

Loyal to the highest constituted power in the land, actuated by an innate love of rectitude his aims would be the strict maintenance of public order, the repression of many abuses though not of all simultaneously (every measure of reform or retrenchment being a preliminary solution to be contained by fluxion in the final solution), the upholding of the letter of the law (common, statute and law merchant) against all traversers in covin and trespassers acting in contravention of bylaws and regulations, all resuscitators (by trespass and petty larceny of kindlings) of venville rights, obsolete by desuetude, all orotund instigators of international persecution, all perpetuators of international animosities, all menial molestors of domestic conviviality, all recalcitrant violators of domestic connubiality.

在对本国的最高宪法所规定的国家最高权力的一片忠诚和与生俱来的正义感的驱使之下，他所追求的目标就是严格地维护社会秩序，扫除各种弊端，然而并非齐头并进（每一项改革或紧缩措施都是初步的解决，经过融化吸收，导致最后的解决）。对一切串通起来进行抗辩者，一切条例和规章的违反者，一切试图恢复已废止并失效的文维尔权者，国际间一切迫害的高声煽动者，国际间一切仇恨的鼓吹者，一切对家庭欢聚的卑鄙的破坏者，一切对夫妻关系死不悔改的亵渎者，要严格执行一切法律条文。

And it is a purpose with detinue, property of secret filch other, number is larger, accord with larceny to make a requirement.

而以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，符合盗窃罪构成条件。

It provides the solution using two ADE7755 chips to realize defensing electric larceny for the single-phase watt-hour meter and other measures to defense electric larceny.

为实现单相电能表的防窃电功能，提出了用两块ADE7755 计量芯片的解决方案及其他防窃电措施。

On the base of foreign correlative theory and some theories in civil law ,the paper point out the disadvantage of our traditional theory on the object of larceny,and put forward that the fact of possession is the object of larceny.It oppugns"new possession theory"and "compound theory".

盗窃罪的客体要件一直未引起我国学界的太多关注，本文以两个具体案例为切入口，在评析外国相关理论的基础上，运用民法中的有关理论，指出我国传统理论的缺失，提出以占有这一事实状态为盗窃罪的客体要件的主张，并对&新占有说&与&混合说&提出了质疑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。