查询词典 lapels

Sometimes in a business suit but more often in black jacket and gray striped trousers, he made an imposing figure whether seated on the Treasury bench in Commons with his chin resting on his chest or standing, gripping the upper lapels of his jacket to address the House.

丘吉尔有时西装革履，但更多的场合身着一件黑色茄克和灰色条纹的长裤。无论他出现在下院财政部的席位上，下颚靠在胸前，聆听他人发言，还是站立起来，双手紧抓着茄克衫上翻领，向全体议员致辞时，他都显得气势威严。

Like that set, this is labelled as '1815', but the uniform is incorrect. In 1815 the French infantry wore a double-breasted short-tailed jacket or habit-veste rather than the coat with open lapels that is modelled here.

Italeri这款兵人的年代设定为1815年与Esci相同，但制服存在错误。1815年法国步兵身着双排扣短尾上衣（double-breasted short-tailed jacket）或者正装上衣（ habit-veste）而不是这里开领的样式。

Lapels that are wrinkled, or roll over the top button are the sure sign of a cheap suit--don't make a poor first impression.

起皱纹的翻领，或卷在顶面按钮是一套便宜的衣服的肯定的标志--不要做粗劣的第一次印刷。

To take one especially spectacular example: A traditional paisley pattern was embroidered on the sleeves of a coat, then it trailed off down the leg of the matching trousers before reappearing on the lapels of a suit and the shoulders of a sweater (which also featured a leopard-print collar). Here's another illustration: Sheeshedar, the mirrored Indian fabric you've seen in markets since time immemorial (or at least since hippies crossed the landmass from Asia to America), was used to make a pair of trousers—and matching shoes. Then it was teamed up with a poncho that could have been sliced from shaggy white yak wool. Just perfect for the backstage area of a Led Zeppelin reunion concert, but curiously incongruous for a McQueen fashion moment. Perhaps that was the problem with this show.

最明显的表现部分就是：古波斯国的传统涡纹花呢被设计师运用细腻精致的刺绣织造手法，展露在外套的袖口、西装长裤的小腿肚、西装外套的翻领、以及毛衣的双肩部份，（还有美洲豹皮纹也被添加在领口处）；同时，镜面反射般的立体明暗光泽也被McQueen加强在成套的裤装/鞋款上，那种神秘的异国光泽，年代攸远似乎已不可考，但早期曾在嬉皮年代被一些摇滚乐手从印度辗转传至美洲和英国；不过可惜像是南美风格的白色堥牛毛poncho披风，却被评为，似乎适合Led Zeppelin演唱会后台的歌迷们穿著、而极不搭调在McQueen的fashion how现场。

Eton jacket:a waist-length black jacket that has wide lapels and is cut square at the hips.

伊顿公学式短上衣：有宽阔翻领和在臀部裁剪成方形的齐腰长的黑色夹克。

Eton jacket:a waist-length black jacket that has wide lapels and is cut square at the hip s.

伊顿公学式短上衣：有宽阔翻领和在臀部裁剪成方形的齐腰长的黑色夹克。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了