查询词典 lap-rivet

So 4 best students from each group was picked at the Sunday morning track sessions, then a final selection race was held in Sunday afternoon, 12 students roared from the starting line doing a 5 lap race, and it was one of the most hotly contested race of all the Honda Training courses, finally 3 young riders won the race and was to be presented at the May Tianma CBF150 race event.

因此，在星期天早上的训练中，BG的教练团选出3组里每组排名前四名的学生，然后在下午举行最后的挑战赛。

Sitting on my uncle's lap, being humored all the way, I was feeling very good.

那时舅舅抱着我，哄着我，我觉得很温暖。

9Sitting in my uncle's lap, being humored all the way, I was very happy.

那时舅舅抱着我，哄着我，我觉得很温暖。

Sitting in my uncle's lap, being humored all the way, I was very happy.

那時舅舅抱著我，哄著我，我覺得簋溫暖。

Leading the lovely princess to the most secluded and romantic place in that beautiful royal garden the prince heaped a hundred red roses on her lap, knelt before her, and taking her hand in his, said huskily,"My darling, I love you! Will you marry me?"

带着可爱的公主来到那个美丽皇家花园中一个最隐蔽最浪漫的场所后，王子捧了一百朵玫瑰到公主的膝上，单腿下跪，握着她的手，沙哑地说出了等待九年的话："宝贝，我爱你，请嫁给我！"

It is always better to design idiomatically, using metaphors only when a truly appropriate and powerful one falls in our lap .

习惯用法的设计总是更好，只有在非常合适，并且发现了非常强大的隐喻时，才使用隐喻。

The outcome of this experiment is in the lap of the gods.

这实验的结果要看天意。

The outcome of the experiment is in the lap of the gods .

实验的结果如何，只好听天由命。

Everything is out of her control and she is in the lap of the gods to bring her baby home safely.

所有事情都不在她的掌控中，她对于能否把她的宝宝安全带回家里毫无把握。

Whether or not he succeed s is in the lap of the gods.

他能否成功尚难以预料。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。