查询词典 languages

As befits a gem that has been international currency for millennia, the name lapis lazuli is mélange of languages.

适合作为国际货币的瑰宝，数千年来一直认为，名字是蜜腊混杂语言。

The product consists of multimedia data: live video and stereo sounds on the laser disk; digitized video and sounds in the QuickTime format, digitized sound narrations both in Japanese and in English, text data in both languages, computer graphics and still pictures.

产品包含多媒体数据：镭射光盘上的生动的视频和立体声； Quicktime 模式的数字化视频和声音，能够以日语和英语两种语言进行叙述的数字化音频信号，各种语言的文本信号，计算机图表以及图像。

These languages belong to the Latin family.

这些语言都是属于拉丁语族的。

In this article,we try to prove:1In the history of language in Europe,German is not closer to Greek than the languages of Latin family including French;2Return to the Thought of ancient Greece only by ascending to its origin is just a wrong way;3No any national language could monopolize the philosophy;4French as a national language has its great character which is very special and helpful for building the unique identity of French philosophy.

单纯通过追溯起源来回归希腊思想在哲学上是一种虚假的乡愁；3。语言本身并不能穷尽思，从而没有哪种民族语言可以独享哲学的特权；4。而法语作为一种民族语言，其本身在言说思想的同时比其他语言更注重一种"讲述的文学性"，从而与思想本身形成了一种强大的张力和互动关系，从而使法国哲学显现出强大的创造力，并由此奠定了"法语哲学"之区别于德语哲学以及其他民族语言哲学的明显特征和身份。

We have established some properties of languages of Lattice of Quantum Automata. For example, the definitions of Right-Linear Grammars of Lattice of Quantum, Regular Sets of Lattice of Quantum and Regular Expressions of Lattice of Quantum have been given.

我们证明了量子自动机格有一些重要的性质：它是分配格当且仅当自动机的基格是分配的；它是模格当且仅当自动机的基格是模格；它是完全格当且仅当自动机的基格是完全格。

Lazar noted that the language packs are still relatively new, allowing Microsoft to blend two strategies together–increasing the number of languages in which Windows is available and clamping down on piracy.

在强制实施微软正版优势计划的国家，微软将提供打折的正版操作系统给那些被发现使用了盗版的用户。 Lazar没有透露到底有多少人购买了这种打折软件，但他表示，事情正在朝好的方向发展。

Would the following set of languages be learnable?

下列语言组合是可学习的吗？

Strengthening the study of foreign languages is helpful for us to increase the ability of thinking in images and explore the potential of our left-brain.

加强语言的学习，可以帮助我们更有效的提高形象思维能力，更大限度的开发左脑所具有的潜能。

This letter of Intent is written in Chinese and in English languages in duplicate.

本意向书由中英两种文字写成，一式两份，每方中英文各执一份，以英文为准。

We can now leverage the object-oriented aspects of these new languages and put them to work in our code.

现在我们可以利用面向对象的这些新的语言方面，并将其工作，我们的代码。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。