查询词典 languages

And Chinese, as one of the oldest languages in the world, has evolved over 5000 years.

汉语，作为世界上最古老的语言之一，有着5000多年的历史。

In this chapter, we begin to examine the programming languages into which we translate our pseudo code.

在这章我们开始检查程式语言转换成虚码。

She has always excelled in foreign languages.

她的外语从来都是出类拔萃。

The second part explores the causes for the differences relevant to the exclamatory markers used in different languages through a contrastive analysis of the similarities and differences of means of marking exclamation between Chinese and English.

第二部分我们试图通过对比分析汉英感叹句标记手段的共性和差异，来揭示不同语言在感叹句标记上呈现同和异的原因。

It is ok if there is no way to produce a binary or executable form for a certain program (since some languages don't support that feature), but you must have the freedom to redistribute such forms should you find or develop a way to make them.

如果某一特定的程序无法生成二进制或是可执行的形式（因为一些语言不支持那种形式），那也可以。但你必须拥有重新发布这种形式文件的自由，你应该寻找或者开发一种制作它们的方式。

The task of exegesis is to explain languages.

训诂的任务是解释语言。

He can speak several languages expertly, so he feels very proud.

他能熟练的讲几种语言，因此感到非常自豪。

Expertly master two foreign languages,strong ability of application computer and some practical work experience.

熟练掌握两门外语，具有较强的计算机应用能力和一定实际工作能力。

You will find it hard to explain away your use of such offensive languages.

你使用这样无礼的语言是很难说的过去的。

Based on the music score of Chopin etude OP.25 No.6 which published in due form or can be searched in the bibliotheca in foreign languages in our country and the acoustics data which played by some masters in this field, combined with the means of empiricism and case study, we can find the differences between the editions of music score by compare the sources of the score, the prolegomena, the meter sign, the dynamics sign, the speed sign, the pedal, the legato line, the fingering sign, the expression mark and the note sign, and also, by the acoustics data played by masters.

本文在肖邦练习曲 OP.25 之 6 国内现行正式出版的几种乐谱版本和国内可以检索到的馆藏外文乐谱版本以及一些大师的音响资料的基础上，结合经验性研究与个案分析方法，通过对乐谱来源、编辑前言、以及乐谱中的拍号标记、力度标记、速度标记、踏板标记、连线标记、指法标记、表情术语、音符等的异同进行比较，以及对不同肖邦作品演奏大师的录音比较，借以发现版本间的差异。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。