查询词典 languages

Boulter, a tall, lean, languages teacher with floppy blonde hair tumbling over his beaky nose, seemed taken aback at being asked what he actually did in the great FIFA war of succession.

身为语文教师的鲍尔特身材修长，面容清瘦，蓬松柔软的金发披散下来，在他钩钩的鼻梁之上缠绕纠结。当被问及他在国际足联那次伟大的换届中的所作所为时，鲍尔特显得非常吃惊。

Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. How charming and interesting are these languages! I think there's no national boun...

一个女孩靠在一个不认识的男孩肩膀上睡着了，这是故事；一个男孩靠在一个不认识的女孩肩膀上睡着了，这是事故。

They would thus require but one teacher, and could branch out into the other languages afterward.

这样他们就只需要一位老师，以后也能进而学会其余几种东方语言了。

The office of the ecumenical community of Taizé in France, similar to the Roman Breviary, has been translated into many languages and enjoys wide use among Christians of every denomination.

办公室合一的社会泰泽在法国，类似罗马breviary ，已被翻译成多种语文，并得到广泛使用，其中的基督徒，每面额。

Because English is in the current world utilizes one of broadest languages.

因为英语是当前世界上运用最广的语言之一。

An Austrian critic criticized Brod's viewpoint of connectin g the castle's ruling directly with mercy which is a religious concept in the postscript of the first edition of The Castle. In doing so, Brod gave a precedent to those critics who want to find religious symbols and other symbols in the novel and comprehend Kafka's illusion by theological explaining. In translating art images directly into the languages of theology, philosophy and psychology, it was certain that Brod would lower the value of Kafka's art.

奥地利批评家海因茨·波里策批评布罗德在《城堡》第一版后记中"把城堡的统治直接同慈悲这个宗教概念联系起来的"论点，为那些"想在这部作品中寻找宗教的和其他的象征，并给予神学的解释来理解卡夫卡的幻想"的批评家开了一个先例；布罗德"将艺术的图像直接翻译成神学的、哲学的和心理学的语言"的做法，必然会使其"艺术价值变得平淡"。

The words we have borrowed from native languages of Australia,such asbillabong, budgerigar, dingo, kangaroo, koala, kookaburra, waddy, and wallaby, generally have the exotic sound of down under, andboomerang is no exception.

我们从澳大利亚本土语言借来的单词，比如billabong，budgerigar，dingo，kangaroo，koala，kookaburra，waddy 以及 wallaby 等，一般都有来自异国的声音，boomerang 也不例外。

The working languages are Bulgarian and English.

的工作语言是保加利亚语和英语。

Although this method for distinguishing between languages is not bullet-proof, I was not able to find a single text that could be classified incorrectly.

虽然这对语言之间的区分方法是不防弹，我无法找到一个单一文本可分为不正确。"/页"

Attempts have been made by Russian scholars to establish a relationship with Burushaski or the Sino-Tibetan languages, and Yeniseian frequently forms part of the Dene-Caucasian hypothesis or variants thereof.

罗刹学者试图建立叶尼塞语与布鲁刹斯基语或汉藏语系之间的关系，叶尼塞语也常被认为是的呢-高加索假说的一部分或其变种。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。