查询词典 language area

One can draw two lessons: First, non-native speakers should use caution when speaking about ethnicity or race in English, as the English language is rife with linguistic traps in this area

人们可从中获取两点：首先，母语不是英语的人在用英语说到民族和种族时必须谨慎，因为在这一领域英语充满着陷阱。

One can draw two lessons: First, non-native speakers should use caution when speaking about ethnicity or race in English, as the English language is rife with linguistic traps in this area.

当人们可以说&黑人&和&白人&时，若有人建议说&红人&(指美洲印第安人--顺便说一句，他们被称为加拿大的&第一民族&)或者&黄人&，可是个坏主意。

At one time there were even eight theaters in the area presenting Yiddish-language productions of musicals, revues, and heart-wrenching melodramas.

在那里，甚至曾一度出现过8家剧院，上演着意第绪语的音乐剧、时俗讽刺剧、纠人心扉的情节剧等作品。

This paper takes the advantages of FPGA"s regular routing resources to judge the crucialities of each net to be routed, aims at determining the routing order,which greatly helps to improve the routability based on area-constrained and reduce time cost at the same time. When taking nets" high demand for delay into account, this paper takes full use of mid-length segments.This paper builds an NCJ algorithm routing model, then showes a router consists of NCJ global router and SEGA detailed router which is implemented by C++ program language.

本文充分利用FPGA芯片本身具有的固定的规则的布线资源这一特点，提出在对每一个线网布线之前将待布的线网进行关键性分析，再根据关键性大小对关键性相对大的线网进行布线，即NCJ算法；此算法有效地在保证芯片性能的同时，提高了布线资源的利用率，同时考虑到深亚微米时布线时延是影响芯片性能的一个重要因素，因此充分利用芯片的中长线布线资源以减少通过编程开关的几率。

And to contact the Chinese old civilization to our gallery,made it to be a special one.We deeply believed that the more a cultural innovation emerged one after another,the more muti- environment and tolerate of the civilization to be needed.We encourage the art works which span the culture,language,space, gender as well,and try ours best to extend the artists who made great efforts to it.We also put focus on training chinese collectors,let more arts' fans have their own consume conception in art area.

我们深信越是文化的创新层出不穷，越是需要文化语境的多元和宽容，我们将鼓励跨越文化，语言，空间，性别等差异的艺术作品的创作，并不惜代价的在国际上推广这些为此付出努力的艺术家，我们还将在培养中国本土收藏家群体上做出自己的努力，让更多的人在文化的消费上有自己的主张。

Know deeply on the Inernational engineering theory in rules and standers , have some experiences and achievements in that area , know at least one foreign language

对国际工程运作的规则，标准等理论有相当的了解，有一定的国际工程方面的实践经验和业绩，最少懂一门外语

This area is involved in some sens o ry understanding and spatial recognition, as well as language, reading and vision.

该部位涉及到有知觉的和理解的空间意识，就像语言，阅读和视觉。

Our guest is the world-known Dr.Charles Adams, who has sparked a great deal of attention over the past several years for his research in the area of language learning.

我们的嘉宾是文明全世的Charles Adams博士，在过去的几年里，由于他在语言学方面的调查与研究得到了大量的闪亮的关注。

Well-exposed to the Chinese and western writings, and having at their disposal, the language skill to express themselves at ease in different forms of writings, they are more than competent in any area they choose to write.

气质上，他们具备了在文学世界悠游驰骋、发挥专才的潜能，再加上阅览中外读物、驾驭文字的技巧和功力，可以轻而易举地通过各种文体写作。

My mentor brought me two bricks of book for my convenience of quick learning, and my working partner also put his JAVA programming language on my table, without any notice. IBMers don't talk much, and they just show why the company gains his commanding status in business area with their silent words of high efficiency.

我的领导还为我弄来了两本厚厚的大部头书，便于我尽快上手，我的工作伙伴也一声不吭地把他自己的JAVA编程语言放到了我桌上，IBM 里的人不多言语，他们只用高效的行动默默地向我们展示这个公司成为商业机器巨无霸的理由。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。