lane 1

Stephen, in reply to a politely put query, said he didn't sing it but launched out into praises of Shakespeare's songs, at least of in or about that period, the lutenist Dowland who lived in Fetter lane near Gerard the herbalist, who anno ludendo hausi, Doulandus , an instrument he was contemplating purchasing from Mr Arnold Dolmetsch, whom B.

又谈起住在费特小巷、离植物学家杰勒德不远的古琵琶演奏家道兰德；我成年弹奏，道兰德。他怎样打算从阿诺德。多尔梅什那儿买一把古琵琶，价钱是六十五基尼。这个名字布卢姆听上去确实挺耳熟，只是记不大清楚了。

My friend at the corner of Chancery Lane has not given me such good Manillas as usual," he murmured."

大法官法庭巷街角上的我那老朋友并没象往常那样把好的吕宋雪茄给我，&他喃喃自语道。&

By this time he was far down Meadow Lane, and the bell for school to "take up" tinkled faintly upon his ear.

此刻他已快走到草坪巷的尽头，学校的上课铃声隐隐在耳边震响。

With little care or tact we keep expanding our cities and replacing what was once wilderness with pathetic shrubs in the medians between three car lane avenues.

在不断扩张城市和更替荒土的同时，我们很少关心顾及我们那可怜的三车道中间的灌木。

A thin blue mist floated in the Lotus Pond Lane.

薄薄的青雾浮起在荷塘里。

Drive – free car navigation with voice and visual instructions, lane assistance and speed limit warners, available in over 70 countries.

驾车导航——配有语音与视觉指示，行车限速警告和车道援助的免费汽车导航，在超过 70 个国家提供。

Enhanced car navigation, Drive*, through lane assistance, speed limit warners, improved sign post design and new 'Route overview' mode during navigation

增强型汽车导航，驱动*通过巷援助，车速限制，华纳，改进后的设计和签署新的'路线总览'模式在航行期间

Two dublin vestals , stephen said , elderly and pious , have lived fifty and fiftythree years in fumbally s lane

& 两位都柏林的维斯太233，&斯蒂芬说，曾经住在凡巴利小巷234里。

The Finance Minister is speaking here with AM's Sabra Lane.

金融部长就此接受了&早间&节目记者萨布拉。兰恩的采访。

Thus, the lane keeping and collision avoidance can be achieved. In the laser scanner subsystem, the estimation of relative speed between two cars is achieved by applying the 1-dimensional Kalman filter to obtain a reliable D/V curve.

在雷射扫瞄器方面，本文以一维的Kalman filter针对相对速度做估测，并利用相对距离与相对速度之间的关系，提出一 D/V 曲线碰撞预先警告时间。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。