查询词典 landscapes

The crews were able to travel to all corners of China to capture the stunning variety of landscapes and also to feature traditional ways of life, often closely in tune with nature, that are disappearing fast as China modernises.

摄制组亲身走访中国的各个角落捕捉令人惊叹的风景，特别是展示某些传统的生活方式，它们往往融入自然，但却随着中国的现代化而逐渐消失。

The crews were able to travel to all corners of China to capture thestunning variety of landscapes and also to feature traditional ways oflife, often closely in tune with nature, that are disappearing fast asChina modernises.

摄制组亲身走访中国的各个角落捕捉令人惊叹的风景，特别是展示某些传统的生活方式，它们往往融入自然，但却随着中国的现代化而逐渐消失。

Beautiful landscapes are one attraction of Hong Kong trails. Safety is another. Despite a series of recent muggings and robberies on some of Hong Kong's hiking tails, mainland hikers still say Hong Kong is safer."Shenzhen hikers were robbed at times," Woo says. When we camp, we have to get one to two men to guard our camp throughout the night.

行山径上美丽的海岸风光故固然吸引，安全亦是很重要的，近日香港虽然接二连三发生郊野公园行劫案，内地行山人士仍然觉得香港是比较安全，宇宙公民说：「深圳经常出现行山人士遇劫事件，所以当我们在深圳露营时，我们必须在晚上留下两个男生在营外守护，整夜不睡」。

The Forty Landscapes is a fine art delicately connected and carved with sorghum stalks. From the varied small muntins to the large doors and windows (though large, they are only as big as a man's thumb) that could be open and closed as one wishes; people could not help marveling at the talents and skills of the oriental artists.

本作品制作精巧、构思奇特，小到变化万千的窗棂，大到可以随意开启的门窗，无不体现了中国民间艺人的智慧和技艺。

There are 3 different evironments you can race in: Forests, snowy landscapes and wastelands.

游戏有三个场景供选择：森林、雪域和荒地。

Lying on the bank or sitting in a boat, one may take the time to enjoy that enchanting landscapes of hills and the lake, and savors the peace for being away from uproars. It is truly a wonderland.

傍晚，安娜普纳雪山金色的落日照耀在湖水中，躺在岸边或坐在小舟里，任船工将船荡来荡去，慢慢享受这旖旎的湖光山色和一种远离尘嚣的宁静，真是神仙一样的日子。

Only the richest of a very wealthy culture live here, protecting their troves in subterranean vaults guarded by difficult landscapes and seemingly endless battle droids.

只有最最富裕的文化会在此居住，藉由多变的地形和无尽的战斗机器人保护放在地底下的金库财宝。

Only the richest of a very wealthy culture live here, protecting their troves in subterranean vaults guarded by difficult landscapes and seemingly endless battle droids.

这里的居民是一个富庶的社会中最有钱的成员，他们将自家的财宝存放在建于地下的仓库中，利用复杂的地形作为防护，同时还有无数战场机器人看守着。

TOPOS "For all who are curious to see landscapes as art and for all who are looking for inspiration." The Single Family Home "These are no longer gardens as we have hitherto known them."

为了那些所有的把景观看作艺术的读者和那些寻找灵感的读者&------ TOPOS杂志&它们不是我们所知的花园。

Our ambition is not to produce scenes as realistic as possible, but to visualize landscapes with symbolised objects, as on 2D maps.

我们的目标不是尽可能的作出像真实一样的效果，而是用符号对象看到地表，就像2D的地图一样。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。