查询词典 lands

With the development of these lands before the Binhai New Area, like most places are sparsely populated barren rock.

这些土地同开发前的滨海新区大部分地方一样同属人烟稀少的荒芜之地。

Even in the Middle Ages only the most daring went to lands beyond the sea.

甚至在中世纪也只有最勇敢的人才敢飘洋过海。

Even in the Middle Ages only the most daring went to lands beyond the sea.

甚至在中世纪也只有最勇敢的人才敢涉足海外。

The most remunerative growing has shifted from the traditional southeastern producing region to the irrigated lands of the Southwest.

经济效益最好的植棉业已从传统的东南棉区转移到西南部的大片灌溉地。

The most remunerative growing has shifted from the traditional southeastern producing region to the irrigate d lands of the Southwest.

经济效益最好的植棉业已从传统的东南棉区转移到西南部的大片灌溉地。

He has endeavored to prevent the population of these states; for that purpose obstructing the laws of naturalizing of foreigners; refusing to pass others to encourage their migration hither, and raising the condition of new appropriations of lands.

他力图阻止各州增加人口，为此目的，他阻挠外国人入籍法的通过，拒绝批准其他鼓励移民的法律，并提高分配新土地的条件。他拒绝批准建立司法权利的法律，以阻挠司法的执行。

He has endeavored to prevent the population of these states; for that purpose obstructing the laws of naturalizing of foreigners; refusing to pass others to encourage their migration hither, and raising the condition of new appropriations of lands.

他竭力抑制我们各州增加人口；为此目的，他阻挠外国人入籍法的通过，拒绝批准其它鼓励外国人移居各州的法律，并提高分配新土地的条件。

He has endeavored to prevent the population of these states; for that purpose obstructing the laws of naturalizing of foreigners; refusing to pass others to encourage their migration hither, and raising the condition of new appropriations of lands.

他一向抑制各州人口的增加；为此目的，他阻止批准&外籍人归化法案&；他又拒绝批准其他的鼓励人民移殖的法令，并且更提高了新的&土地分配法令&中的限制条例。

He has endeavored to prevent the population of these states; for that purpose obstructing the laws of naturalizing of foreigners; refusing to pass others to encourage their migration hither, and raising the condition of new appropriations of lands.

他拒绝批准建立司法权利的法律，以阻挠司法的执行。他迫使法官为了保住任期、薪金的数额和支付而置于他个人意志的支配之下。他滥设新官署，委派大批官员到这里骚扰我们的人民，吞噬他们的财物。

He has endeavored to prevent the population of these states; for that purpose obstructi ng the laws of naturalizing of foreigners; refusing to pass others to encourage their migrat ion hither, and raising the condition of new appropriations of lands.

他力图阻止各州增加人口，为此目的，他阻挠外国人入籍法的通过，拒绝批准其他鼓励移民的法律，并提高分配新土地的条件。他拒绝批准建立司法权利的法律，以阻挠司法的执行。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。