查询词典 landmark

We are very pleased to have the opportunity to work together with China Intime Group, which completed a Beijing landmark building.

我们很高兴能有机会与中国共同努力，银泰集团，完成了北京亮马河大厦。

In a landmark ruling, he was found to have violated conflict of interest rules in helping his wife buy land from a state agency at a knock-down price.

他信被控在担任总理期间，损害公共利益帮助他的妻子从国家部门廉价购买土地。

The outcome was a landmark settlement in 2000 that resulted in many additional protection measures for manatees.

结果，是一个具有里程碑意义的解决，在2000年导致许多额外的保护措施，为manatees 。

However, in the history of the most peaceful monkey Quebec landmark, Mo is the most familiar events in Panama in 1915 won the gold medal, it makes Monkey Chief Peace from the national brand to come out of the country and gained an outstanding reputation, truly a pair of Pacific Kui Kui and monkey monkey origin of Huangshan district has far-reaching historical significance and of great practical significance.

但在太平猴魁发展史上最具划时代意义的，最耳熟能详的大事莫属于 1915年荣获的巴拿马金奖，它使太平猴魁这一民族品牌从此真正走出国门，声名远播、享誉海内外，对太平猴魁及猴魁产地的黄山区都有着深远的历史意义和重大现实意义。

There are still landmark cases that support the older view, if only by the narrowest of margins.

也有一些标志性的案件支持原来的观点，但其数量微乎其微。

Badaling Great WallAs a landmark erected at the top of a group of mountain ranges, Badaling Great Wall has also witnessed many significant historic events.

八达岭沃拉斯一个里程碑竖立上方的一组山脉，八达岭长城也目睹了许多重大历史事件。

The great thorn bush under which the scorpion killed the beetle was quite a landmark in the wide expanse of rolling veld some forty miles south of Kissidougou in the south-western corner of French Guinea.

之下蝎子杀害甲虫的伟大的刺灌木在相当是在辗压草原宽浩瀚的一个地标大约四十英里Kissidougou南部在法国基尼的西南角落的。

As you cruise down the Grand Canal, Venice's main" street," in a vaporetto or water taxi, you'll pass under the Rialto Bridge, a famous Venetian landmark.

当你游览大运河，租上水上出租船游览威尼斯的主要&街道&时，你将穿越丽阿托桥底，著名的威尼斯建筑标志之一。

As you cruise down the Grand Canal, Venice's main "street", in a vaporetto or water taxi, you'll pass under the Rialto Bridge, a famous Venetian landmark.

你搭乘水上巴士或水上计程车，顺着威尼斯的主要「街道」「大运河」航行时，会从威尼斯着名地标里奥托桥下经过。

As you cruise down the Grand Canal,Venices main"street,"in a vaporetto or water taxi,youll pass under the Rialto Bridge,a famous Venetian landmark.

你搭乘水上公共汽车或水上出租车，顺着威尼斯的主要&街道&&大运河&航行时，会从威尼斯标志性建筑里亚托桥下经过。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了