查询词典 landmark

Unfortunately, relegation followed in 1913, but coincided with a major landmark in the club's history.

不幸的是，保级，然后在1913年，而且正好是一个重大的里程碑，在俱乐部的历史。

The use of the transverse ligament has been shown to be a dependable landmark for the anteversion of the cup, as shown by Archbold and Beverland et al.13 By placing the cup parallel to the transverse ligament this prevents excessive anteversion or retroversion of the cup, thus placing the cup in the centre of the patient's functional range, enhancing the joint's stability.

超过此界限值，脱位风险率将从1.5%增加6.1%不等。Archbold与Beverland等指出，髋臼横韧带是臼杯前倾角可靠的参考标志13。

The Russian Revolution was a landmark in world history.

俄国革命是世界历史上的大事。

The Russian Revolution represents the landmark in the world history.

俄国革命是世界历史上的一个里程碑。

The beautiful Saguaro Cactus is also the landmark or icon of Arizona. Spend the night in Tucson.

数不尽的Saguaro 仙人掌个个高大无比，它们就是亚利桑那州的地标！

The Environmental Protection Agency's landmark decision Friday to set in motion the process of regulating greenhouse gases had a little bit of the sardonically threatening spirit of that magazine cover.

环保署划时代的决定星期五启动温室气体的排放的调控已经由于那本杂志的封面有点讽刺意味而受到一点小小的被嘲讽的威胁。

Nausicaa of the Valley of Wind, Hayao Miyazaki's 1984 landmark film, was a serious sci-fi adventure with a strong environmental theme and brilliant action set-pieces; Castle in the Sky, in 1986, mixed adventure, romance, and screwball comedy; 1988's My Neighbor Totoro was a pristine, nostalgic childhood fantasy.

风之谷》，宫崎骏1984年的代表作，是一部带有浓厚环保色彩和明亮的情节内容的严肃科幻电影；1986年的《天空之城》，混合了冒险，浪漫，以及奇妙的喜剧；1988年的《龙猫》是一部原风味的乡村儿童幻想故事。

Continuing downriver through a semidesert punctuated by buttes like the landmark Sisters, they were hailed by other Indian groups who gathered on the riverbanks to greet them.

威廉·克拉克这样写道。远征队继续顺流而下，穿越了一个半荒漠地区，在地标一般的姐妹山前停下脚步。远征队受到了另一个印第安部落的欢迎，印第安人聚集在河边迎接他们。

This is Serra da Leba, a landmark in Angola.

这是塞拉达莱巴，安哥拉的地标。

Serra in 1982, was a very important landmark in the phylogeny of the Mathematical Morphology.

数学形态学蓬勃发展，由于其并行快速，易于硬件实现，已引起人们广泛关注。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。