查询词典 landlords

But Mr Amte was a difficult character politically: a non-believer who rejected idol-worship, an excoriator of politicians, rich landlords, agri-business and big corporations, and above all a Gandhian of the pure, old style, who believed that economic development had to be person by person and village by village, by means as small as handwoven threads and fingerfuls of salt.

但是安特先生是个政治上很难对付的角色：一个拒绝偶像崇拜的非信仰者，一个政治家、富有地主、农业贸易和大公司的严厉批判者，并且首先是一个纯粹的、老式的甘地信仰者，相信经济发展只能是一个人一个人、一个村一个村地进行，通过手工纺的线和一小撮盐这种很小的方式。

The effective rent of industrial properties tended to decline as some tenants could not afford high rent, and some landlords had to offer more aggressive rent incentives to retain the tenants and secure the cash fow.

部分租户不能负担高企的租金，而一些业主为了保持稳定的现金流推出更优惠的租金来保留租户，使得工业物业实际成交租金呈现下行态势。

The perception upon entering a building is a key component that defines a building's position in the leasable market place. B+H has provided interior design upgrades to base building elements for landlords and building owners. These spaces include building lobbies, elevator cabs, elevator lobbies and washrooms.

人们进入建筑后所获得的感受成为了决定该建筑在租赁市场处于何种地位的关键要素，B+H恰恰通过大堂、电梯、电梯厅和盥洗室等部位的室内设计为业主提升了建筑本身的层次。

At the same time the Communist Party offered guarantees to the Kuomintang on the following four points: the elimination of the state of antagonism between the two regimes, the redesignation of the Red Army, the application of the new-democratic system in the revolutionary base areas, and the discontinuance of the confiscation of the land of the landlords.

共产党也向国民党保证取消两个政权敌对，红军改变名称，在革命根据地实行新民主制度和停止没收地主的土地等四项。

The Seigniorial Economy of the Thirteenth-Century England Abstract The estates hold by many landlords in the medieval England was extens...

13世纪英格兰领主经济研究中世纪英格兰许多领主占有的土地广阔而分散，这对直接经营非常不利。

Penny-pinching landlords stinted their tenants on heat and hot water.

小气的房东在房客的取暖和热水供应上进行克扣。

The right wing of the Anti-Japanese National United Front consists of the big landlords and big bourgeoisie, and it is the nerve centre of national capitulationism.

抗日民族统一战线的右翼集团是大地主和大资产阶级，这是民族投降主义的大本营。

But there should be no repetition of the wrong ultra-Left policy, which was carried out in 1931-34, of " allotting no land to the landlords and poor land to the rich peasants"

但是，曾经在一九三一年至一九三四年期间实行过的所谓&地主不分田，富农分坏田&的过左的错误的政策，也不应重复。

Dumfounded by this speech, and having lost face, the landlords realized they had to deal with a different kind of government and they began to play up to the cadres, on the one hand, and to maltreat the people, on the other.

这不仅使他们丢了面子，而且使他们意识到，他们要对付的这个政府非同一般。于是他们一面对干部阿谀逢迎，一面对群众打击报复。

Secondly, in the land reform work, the industrial and commercial enterprises of landlords and rich peasants were encroached upon

第二，在土地改革工作中侵犯了属于地主富农所有的工商业

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。