查询词典 landlords

According to a regulation from the State Administration of Taxation in mid November, landlords and anyone who profits from subletting houses have to pay tax.

根据国家税务总局11月中旬公布的最新法规，今后房东以及任何通过转租房屋获利的个人均需纳税。

Sublet housesAccording to a regulation from the State Administration of Taxation in mid November, landlords and anyone who profits from subletting houses have to pay tax.

根据国家税务总局11月中旬公布的最新法规，今后房东以及任何通过转租房屋获利的个人均需纳税。

But that's an end of it. There were no rent payments to landlords and few surtaxes.

农民不必向地主缴租，也没有什么别的税。

The elimination of landlords automatically eliminated surtaxes, military requisitions and the time-honored squeeze of the gentry.

八、由于斗倒了地主，以往强加在农民头上的苛捐杂税，巧立名目的军事征发以及土豪劣绅历来的敲诈盘剥也都随之被废除了。

When these two forces in the villages saw that they could hold landlords accountable for specific deeds of exploitation, they began to go further and demand compensation for other forms of exploitation not necessarily connected with land rents - such as surtaxes , grain levies and labor requisitions.

农村的这两股力量，看到他们能够清算地主的某些剥削行为，于是进而为一些与地租无关的剥削形式，如苛捐杂税和无偿劳役之类，向地主提出了赔偿的要求。

In July and August of last year there were still many instances of landlords cancelling tenancies and re-letting the land.

去年七八月间，地主还有好多退佃另佃的事。

Guide for landlords and intermediary companies and representations by positioning requirements, the other party has no one to responsible and refused to terminate their tenancies.

王小姐为此与中介公司和房东交涉，提出退租要求，对方却谁都不愿对此负责，拒绝退租。

Under the pre- vailing economic environment, some landlords or end-users tended to lower price to boost sales with a view to quickly unwinding their long-hold position to reduce exposure to the property market.

在当前的经济形势下，业主或最终用户为尽快降低持有物业的风险，一方面会选择低价出售持有的物业，另一方面也会选择转变经营方式。

However, over time, landlords make the fortunes investing in real estate.

然而，随著时间的推移，使业主的财富投资在房地产。

The landlords all of them have been cruel to us all our lives.

咱只杀了他一人，他家的人都和我们一样活着。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。