查询词典 landfall

Molave, the 6th tropical storm this year, has gained momentum and become a typhoon early Saturday morning, approaching coasts of southeastern China. Packing winds of 33 meters per second, the typhoon is the strongest tropical storm to hit China this year, churning to make landfall somewhere between central Guangdong and southern Fujian. It will unleash gales and torrential rains in coastal areas early Sunday morning, weather forecasters say.

今年第6号强热带风暴&莫拉菲&18日早晨加强为台风后向中国大陆东南部迫近，中心附近最大风力33米/秒。18日的天气预报显示，&莫拉菲&是今年以来登陆中国的最强热带气旋，将在广东中部和福建南部中间地带登陆，并最早于19日凌晨给相关沿海地区带来大风和暴雨天气。

To study the orographic uplifting effect upon the rainstorm and the structure of typhoon Saomai (0608) during the landfall, a set of orographic sensitive experiments are further carried out by changing the terrain altitude within the selected area.

为研究&桑美&登陆期间地形的抬升作用对其降水及结构的影响，通过改变特定区域内的地形高度设计了一组敏感性试验。

It is concluded that during the landfall of Saomai, the orographic uplifting is able to enlarge the rainfall of the typhoon, and also to enhance the centre potential vorticity, vertical velocity as well as the convergence of moisture flux obviously.

结果表明，台风登陆过程中地形抬升作用对台风降雨量有显著的增幅作用；台风中心位势涡度、气流垂直上升速度、水平水汽通量散度明显增大；地形抬升机制在台风登陆时刻达到最强。

The Queen has appeared on all The Bahamas' banknotes since 1953, with the sole exception of the quincentennial of Columbus's landfall commemorative issue.

女王已经出现在所有巴哈马纸币自1953年以来，唯一的例外的quincentennial哥伦布登陆纪念活动的问题。

It is expected to recurve after crossing the ridge axis and move in a NE direction near landfall.

预料当浣熊横过脊线后将会沿副热带高压脊西北部转向东北加速移动。

Or perhaps the time-traveler never returns at all: The dead butterfly does not beat its wings, causing a minute impact on the weather which, through the magic of chaos theory, ramifies down the ages, eventually leading a storm to make landfall on one rather than another shore, killing the time traveler's great-grandfather, and thus leading to the time traveler's own disappearance in a puff of logic.

或者，跨时空旅行者也许根本无法返回：死去的蝴蝶不能拍动其羽翼，以引起天气的微小影响。其通过混沌理论的魔力分开时空，最终导致暴风雨在陆地的一侧而不是另一海岸登陆，杀害了跨时空旅行者的曾祖父，这样导致跨时空旅行者在逻辑的夸张中消失。

Guided by the low-level easterlies , it is forecast that 24W will travel west before making landfall at the Philippines.

受到低层偏东气流影响，24W将于登陆菲律宾前向西移动。

Guided by the low-level easterlies, it is forecast that 24W will travel west before making landfall at the Philippines.

受到低层偏东气流影响，24W将於登陆菲律宾前向西移动。

Typhoon "Aere" effects Fujian coast on 8/25/2004, it landfalls first in Fuqin city Gaoshan town, later moves along coast towards southwest, and four landfall, three entering gulf, this is the characteristic of typhoon "Aere".

2004年8月25日台风&艾利&影响福建沿海，在福清市高山镇首次登陆后朝WS方向沿海移动，并先后四次登陆，三次入海，这是本次台风的特点所在。

Typhoon Fung-wong made landfall at Fuqing in Fujian province last night after paralysing traffic and power across half of Taiwan and killing one person....

席卷半个台湾造成交通和电力瘫痪，并致一人死亡的台风凤凰昨晚在福建福清登陆南华早报）原文

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。