查询词典 land

That the implementation of comprehensive land use planning and the readjustment of land-use type, structure and arrangement in certain regions, has changed the initial state of regional land resources , impacted the regional land environment directly or indirectly, beneficially or harmfully.

土地利用总体规划的实施，区域范围内土地利用方式、结构和布局的调整变化，改变了区域土地资源的原始状态，对区域环境造成直接或间接、有利或有害的影响。

The sustainable development of land resources is important integrant of strategic objective of in China. Along with fast raise of population and development of economy and society, a shortage of land resources due to multi- factor has lead to worry on land ecological safe, therefore sustainable development and exploitation potentialities of land resources is certain to carry weight.

土地的可持续利用是实现我国可持续发展战略目标的重要组成部分，随着人口的急剧增加和经济社会的快速发展，由各种因子导致的土地资源供给的短缺已引起人们对土地资源生态安全的担忧，因此也更为重视土地的深度挖潜和持续利用。

Taking Hunan Province as the object of research and combining qualification and quantification, this paper systematically expatiates the status quo, structure, characters of land use and problems in land use in the province, and establishes a system of evaluation index and an appraisal model, namely comprehensive law of the weighting, to appraise the extent, intensiveness degree and comprehensive benefit of the land use of the province, with a result that the current integral level of land use of Hunan Province has entered a relatively rational stage.

以湖南省为研究对象，采用定性和定量相结合的方法，首先对湖南省土地利用现状结构、特点及土地利用存在的问题进行了较系统地阐述；然后建立评价指标体系及评价模型－加权综合法，从土地开发利用程度、土地利用集约程度以及土地利用综合效益三个方面对湖南省域进行土地利用现状评价，得出评价结果：湖南土地利用现状整体水平已进入了基本合理利用阶段；最后提出土地合理利用的几点建议。

The result shows that desertification is serious in the study area. Various types of desertification land add up to 370000hm~2, accounting for 39% of the total land. From l995 to 2000,the serious desertification land, where vegetation cover is below 30%, extends with the speed of 61hm~2 per year. The increasing landscape fragment reflects the intense intervene that human activities act on landscape. Shape index changes indicate the growing ratio of interior -edge, which is disadvantageous to natural recover of land.

结果表明，研究地区沙漠化现象严重，各种类型沙漠化土地总面积37万hm~2占总土地面积的39％；植被盖度小于 30％的较严重的沙漠化土地从1995年到2000年的五年间以61hm~2／年的速度扩展；景观破碎度变大，反映出人类活动对景观的干预作用不断增强；沙漠化景观要素的形状指数变化表现出内、缘比变大，不利于沙漠化土地的自然恢复。

And now the state's macro-control of land as a lever, this year to suspend land sold, the government is one of the purposes of keeping the land accumulation in the hands of developers, in this context, the introduction of land reserves to demonstrate even greater inwardness approach.

并且现在国家把土地当作宏观调控的杠杆，今年暂时停止土地出让，政府的目的之一就是挤出囤积在开发商手里的土地，在此背景下，土地储备办法的出台就更显深意。

With the rapid develpoming of rail transit in our country ,more and more attention has been paid to the great influence brought by the rail transit system on the whole urban space.This dissertation first reviews the land resource universality character and the process of theory development,it mainly study the influence on the urban land pattern and land use intension and land–value which rail transit causes to them.

本文从土地资源的一般性质入手，研究城市土地资源的性质及其利用的理论发展过程，着重研究城市交通发展对城市土地格局的影响，其次分析了快速轨道交通建设对沿线土地资源的利用强度、利用性质、地价等方面特征的影响，由此研究在轨道交通影响下的土地开发措施，让轨道交通对城市发展发挥导向作用。

To maximize potency of exploitable land surrounding Guogongzhuang Station, to drive intensive and effective utilization of land, and enhance comprehensive returns on both rail transit and land surrounding the Station, by developing of above underground and integrating and harmonizing of the Station and surrounding land; and through introducing advanced design idea, to create human-oriented, safe, fast, convenient and effective public transportation, and improve environments of transit.

挖掘车辆段用地和郭公庄站周边可开发土地的效益，通过上盖开发及车站周边土地与车站的协调整合，促进土地的集约高效利用，提高轨道交通和周边土地的综合效益；同时，通过引进先进的设计理念，创造以人为本的，安全、便捷、舒适、高效的公共交通条件，完善换乘环境。

By focusing on corresponding development of urban rail transit and land use,the paper analysis the effect of the land use north to the Huilongguan station on the northern segment of Beijing metro line 13. Some ideas are put forward to adjust Huoying land use and to harmonize passenger volume on Longze,Huilongguan and Huoying,summarizes the passenger volume effects of different land use along urban rail transit.

根据城市轨道交通与土地利用的互动发展关系，分析了北京城铁13号线北段客流分布不平衡的特点及成因，以回龙观站为代表分析了站北土地利用对客流的影响，提出整合回龙观、霍营站北土地利用，协调13号线龙泽、回龙观和霍营小区客流的设想，并总结了沿线不同的土地利用对城市轨道交通客流的影响。

The difference that owned by public system in land with private legal theory makes the property law of our country meet an unprecedented challenge, the national landholding power gathers the civil corpus and the administration corpus as one, the easy to government makes use of behavior to carry on an aggressive intervention to the land with insure the exploitation of land can be kept on, but it is possible that the influence of exorbitant intervention make less efficiency of land exploitation , intervention...

土地公有制与私法理念的差异使我国的物权立法遇到前所未有的挑战，国家土地所有权集民事主体与行政主体于一身，便于政府对土地利用行为进行积极的干预以确保土地的可持续利用，但也可能因为过分的干预而影响土地的利用效率，干预的形式主要应该是对土地规划的严格执行。在社会主义市场经济条件下，与发达国家相比，我国的土地权利体系中缺乏土地下级所有权这样一个中间环节，影响了土地的利用效率。

The basic idea is that the land property should be based on constitution and be put into the frame of collective ownership, synchronously intensifying the power of management, its corresponding circulation and usufruct; further, amending the ineffective ways of resource allocation in equalization of landownership, establishing centralized mechanism for land circulation, and impelling the land scale and creating the conditions for land to be run as enterprises.

其基本思路是：将土地所有权以宪法规定为基准，将其置于集体所有制框架下，并在此基础上强化土地的农户经营权以及与之相应的收益权与流转权，进而对平均地权的资源配置低效率方式进行修正，构建土地流转的集中机制，推动土地经营的规模化与企业化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。