查询词典 land-poor

Recently, Beijing announced plans to sell the second quarter of the block, respectively, including industrial warehousing and other industrial land, commercial land and residential land services.

近日，北京市公布了第二季度计划出让的地块，分别包括工业仓储及其他产业地块、商服地块及住宅地块。

Reporter yesterday from the Beijing Land Consolidation Reserve Center was informed that the price of goods Daxing district in Hong Chong housing to the project site during the quarter to become the first block of "master" of the land price, and won the land developers are not "outsiders", but in the Daxing district development projects have more than one urban construction of Beijing Daxing Development Corporation, the industry say the plot as "self-produced self-marketing."

记者昨日从北京市土地整理储备中心获悉，大兴区康庄限价商品住房项目用地成为本季度首块&有主&的限价地块，而摘得该地块的开发商不是&外人&，而是在大兴区拥有多个开发项目的北京市大兴城镇建设综合开发集团公司，业内人士戏称该宗地块为&自产自销&。

There are three parts composed in the full text : woman"s mobilization in the Land Reform movement; woman"s major activity in the Land Reform movement; the appraisal of women in the Land Reform movement.

全文由土地改革中妇女的动员、土地改革中妇女的主要活动以及对土地改革中妇女运动的评价三个部分构成。

In China,the land resources that can be used to produce material for liquid fuels are:plantation field of sorghum and maize that can be substituted by sweet sorghum,winter idle field in South China,sloping landthat is needed to convert into forest, oil plant forestry land,and in-support plantation land.

我国能够用来种植能源作物和能源植物的土地资源主要有甜高粱替代高粱和部分玉米的耕地、南方冬闲田、退耕还林的土地、油料林地、和后备土地。

Through strengthening natural forest conservation and nature re-serve management, continuing key eco-protection projects, establishing important ecosystems, and stepping up natural ecological restoration, by 2010 some 90 percent of typical forest ecosystems and key national wildlife species will be under effective protection; nature reserves will account for 16 percent of the national territory; 250,000 sq km of land suffering from water and soil erosion will have been improved; 300,000 sq km of land will have been ecologically restored; and 22 million ha of desertified land will have been put under control.

通过加强天然林资源保护和自然保护区的监管，继续开展生态保护重点工程建设，建立重要生态功能区，促进自然生态恢复等措施，到2010年，力争实现90%左右的典型森林生态系统和国家重点野生动植物得到有效保护，自然保护区面积占国土总面积的比重达到16%左右，综合治理水土流失面积25万平方公里，实施生态修复面积30万平方公里，治理荒漠化土地面积2200万公顷。

Water area and cropland were the main land cover types that reed converted. Lower places in north and east parts of Baiyang Lake were the ones occurred the conversion between reed land and water area, and higher places in northwest and southwest occurred the conversion between reed land and cropland.

研究结果表明，16年间，就整个白洋淀而言，苇地变化经历了&落－起－落&的过程，水域与耕地是苇地变化的两个主要方向，苇地与水域的转变主要发生在地势较低的北部与东部地区，苇地与耕地的转变主要发生在西北与西南的地势较高地区。

To evaluate the simulations of the four-stream model for solar radiative flux reflected by land surface in land surface model, the four-stream model and the two-stream model were coupled into land surface process model.

利用第2次雪模式比较计划SNOWMIP资料和改进的10层陆面模式BATS进行耦合试验，将四流模式以及二流模式均耦合到该陆面模式中，其目的是为考察四流模式对陆面模式模拟地表反射太阳短波辐射通量的影响。

According to Wang, the city in 2004 issued a series to invigorate the stock of real estate policies, including various types of idle speed up the clearance of land, and properly deal with the expiration of real estate and real estate issues left over by history, inter alia, to expedite the processing of the "uncompleted flats", to actively promote the "Villages" transformation of a wide range of utilizing land in stock and the stock of real estate measures, which is conducive not only to the city to contain the deterioration of the city's ecological environment, to further improve the urban landscape, but also be able to add real estate in the city and tightening the supply of land for continued strong market demand, under the premise of the increase in effective real estate supply, to solve the increasingly sharp contradictions of market supply and demand, the city's residents to meet the growing demand for living.

另据介绍，该市于2004年出台了一系列搞活存量房地产的政策，包括各类闲置加快清理土地，妥善处理到期房地产和房地产历史遗留问题，除其他外，加快处理的&楼花&，积极推进&城中村&改造的范围广泛的盘活存量土地和存量房地产措施，这不仅有利于城市，以控制恶化的城市生态环境，以进一步改善城市景观，而且还能够购买房地产在城市和紧缩土地供应的持续强劲的市场需求，的前提下，增加有效的房地产供应，解决日益尖锐的矛盾，市场供给和需求，城市的居民，以满足不断增长的需求生活水平。

At the same time to meet changes in planning, land use did not change; by the planning department's approval of the construction area of change is better than the original planning area of less than 20%; transferee a fresh increase in sexual intercourse to price and other conditions, the City Center land use can be directly collection of new construction area and price, fill out the "transfer contract changes that table", the directly to the relevant departments issued new land price to pay to prove the case.

与此同时，以满足变化的规划，土地利用没有改变；由规划部门批准的建筑面积的变化是优于原来的规划面积不少于20 ％；受让人新增加性交价格和其他条件，城市中心土地利用可直接收集新的建筑面积和价格，填写&转让合同变更表&的项目，直接向有关部门发布了新的土地的代价来证明的情况。

The transfer payments ways : a person must compete with the Guangzhou Economic and Technological Development Zone in land resources and the Housing Authority signed the "state-owned land use right transfer contracts paid book," a one-time payment of one month after the transfer of all land payments.

四、土地出让金付款方式：竞得人必须在与广州经济技术开发区国土资源与房屋管理局签订《国有土地使用权有偿出让合同书》后一个月内一次性支付全部土地出让金。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。