查询词典 land-poor

After comparing the examination result with the common biological indicators, we notice that the organic substances in the samples collected from the mud volcanoes mainly come from land higher plants and the result of the redeposit after washing out the upstream's deposit, this conforms the geographic location in the mountains and the luxuriant plants in the region, hoping this research result can provide reference values for the future land developers, in order to take advantage of the land as much as possible, aw well as a perfect planning and conservation of the mud volcano.

将检测结果与常见的生物指标比对后，发现所取泥火山样品中所含的有机物质主要来自於陆生高等植物及上游沉积物经冲刷后再沉积的结果，这和泥火山的地理位置位於山区且附近植被茂盛是相符合，希望这样的研究结果可提供将来土地开发者参考，对这块土地做最好的利用，并对泥火山做完善的规划与保留。

This dissertation discusses exhaustively the developmental course, theories, principles, methods with regard to land-utilization and land-regionalization. In the past, designers usually regionalize land relying on his or her own experience and the means of qualitative researches.

本文对土地利用分区的国内外发展历程、理论、原则及方法进行了探讨，在过去的分区中，规划编制人员大多数还是凭借自己的经验采用定性分析的手段来划分土地利用区域。

The land price can be mostly deduct in the favorable range; for the preponderance enterprises which is encouraged by city or county government, 70% percent can be paid for remise land according to the benchmark price as well as get the subsidy of the industrial land-value form local government according to the real fact of the enterprises.

对不在产业政策限制范围内的工业建设项目，土地价格在规定范围内给予最大优惠；市、县政府鼓励建设的优势项目，出让地价可按基准地价70%支付，并可在当地政府的工业用地地价调节资金中按企业的实际情况给予补贴。

Temple land is land devoted to the support and upkeep of a temple dedicated to the service of some specially selected idol in the name of which the land is held. Some of those who originally subscribed towards the erection of the temple or their descendants act as trustees and keep the rent roll and an account of current expenses.

庙地是专供维持一所庙宇之用的土地，庙宇供奉某些特定神只，该片土地亦以此神明的名字持有，并由一些在最初期曾经捐献建造庙宇的人或他们的后人出任受托人，负责保存地租登记册和经常开支帐目。

This research utilized flood land to conduct small-sized field experiment, and carried out the complex field and lab analyzing research on domestic sewage treatment based on the Sewage Ecological Distribution and Treatment System researched and developed by associate professor SHEN Jian-quan in the Department of Marine Environment Engineering, National Kaohsiung Marine University, in hope of using this system to improve the situation that domestic sewage was directly emitted into rivers, which resulted in river pollution, and to change people's stereotype on flood land of being covered with ruderal, in order to enhance the self-treatment function of rivers, to create space for conservation, ecology, rest, and landscape, etc, and to come up with solutions to the current domestic lack of construction land for natural treatment engineering at the same time.

本研究乃利用河滩地进行小型实场试验，由国立高雄海洋科技大学海洋环境工程系沈建全副教授所研发『污水生态分配处理系统』之生活污水净化处理及复育实场和实验室分析研究，期望可以使用本系统，改善生活污水直接排入河川，造成河川污染的情形，且可改变民众对於河滩地杂草丛生的刻版印象，提升河川自净机能，创造保育、生态、休憩及景观等空间，同时也解决目前国内对於自然净化工程欠缺营建土地的问题。

Guangzhou University City on the dazzling, by the end of 2003, with the Ministry of Land and Resources Policy, the Department of Public Prosecutions, the Ministry of Construction, the Audit Commission and other departments to form a joint group of inspectors on the National land market order rectification work carried out inspectors in a "land market order rectification on the report of inspectors", referred to the Guangdong Province corrected Xiaoguwei Island of Guangzhou's Panyu District expropriation "digging" self-approval, withdrawn 41 relevant documents.

就在广州大学城光芒四射的时候，2003年底，由国土资源部同发改委、检察部、建设部、审计署等部门联合组成了督察组，对全国土地市场秩序治理整顿工作进行了督察，在一份《关于土地市场秩序治理整顿督察情况的报告》中，提到了广东省纠正了广州市番禺区小谷围岛征用土地"化整为零"自行审批的做法，撤消了41个相关批文。

Real estate development projects in the vast majority of our premium cost share, compared with the rest of the world a considerable gap, governments at all levels not only through land leasing land to establish a certain level of funds, some cities have less than premium land development costs.

我国绝大多数房地产开发项目地价在成本中所占的比例，与世界各国相比差距相当大，各级政府不但不能通过土地批租建立起一定规模的土地基金，有些城市地价已经低于土地的开发成本。

An embedded Samba server is also transplanted for the small files sharing in the ships LAN, and then realized the small files exchange between the ship-end and land-end. The land-end subsystem consists of land earth station, public telecommunication network and the remote control room of the shipping company.

陆地端子系统由卫星地面站、陆上公众通信网络和船务公司远程控制室构成，文中讨论了陆地端远程监控软件的设计方法并给出了一个实例。

Enterprises as a result of this part of the hands of a limited amount of land, so some smart buyers have set our sights on the transition of enterprises, these enterprises are generally run real estate, acquisition of land as a result of an earlier time, land prices have risen several rounds, and now returns would eventually get thrown out.

企业由于这部分人手中，数量有限的土地，因此，一些聪明的消费者已经把目光投向了转型期的企业，这些企业一般都运行房地产，购置土地，由于较早的时间，土地价格上涨了几次，现在的回报，最终获得抛出。

The influence of environmental variables on distribution of PAHs(1) The concentrations of PAHs were higher in warm temperate zone and subtropical zonethan in low temperature zone;(2) The concentration in plain, hilly land and Ya\'an mountainousregion were higher than in other places;(3) The concentration in paddy fields, dry land andforests were higher than in artificial land and grass;(4) There was positive correlation betweenthe concentration of PAHs and TOC. The correlation was more obvious for 4-rings PAHs thanfor 5-, 6-rings PAHs;(5) The concentration of PAHs in acid soils was higher than in alkali andneutral soils;(6) The concentrations in conifer and spinney forest were higher than inbroad-leaved forest.Part two: The temporal and spatial distribution characteristics of POPs at Basin-MountainTransect.

环境因素对多环芳烃分布的影响(1)温带和亚热带地区土壤多环芳烃含量高于低温地区土壤中多环芳烃含量；(2)在平原、匠陵和雅安市附近的山区多环芳烃含量高于其他地区含量：(3)水田、旱地和林地多环芳烃含量高于建筑用地和草地中含量；(4)多环芳烃含量和土壤总有机碳含量成正比，四环多环芳烃与总有机碳的相关性高于其他多环芳烃的相关性；(5)酸性土壤中多环芳烃含量高于碱性和中性土壤中含量；(6)针叶林和灌木林多环芳烃含量高于阔叶林中的含量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。