查询词典 land-poor

Article 24 Upon expiration of the term of use under the contract, the land user may apply for its renewal to the assigner 1 year before expiration if they need continue the use of the assigned land, the assigner should approve the application unless the land under the contract will be withdrawalled for social public interest.

第二十四条本合同约定的使用年限届满，土地使用者需要继续使用本合同项下宗地的，应当至迟于届满前一年向出让人提交续期申请书，除根据社会公共利益需要收回本合同项下土地的，出让人应当予以批准。

Article 25 Upon expiration of the assigned land, The grantee should surrender the certificate for the use of state-owned land if he has not apply for renewal or fails to get the approval according to the article 24 of the contract.The assigner should withdraw the land use right on behalf of State and undertake procedures to nullify the registration.

第二十五条土地出让期限届满，受让人没有提出续期申请或者虽申请续期但依照本合同第二十四条规定未获批准的，受让人应当交回《国有土地使用证》，出让人代表国家收回土地使用权，并依照规定办理土地使用权注销登记。

In this period, the rural land problem contains land assignment problem and land use problem.

该时期，农村土地问题讨论的重心主要集中于"土地分配"和"土地利用"问题。

During the urban land management, the terms related to the urban planning, demolishing houses and relocation of old districts, land exploitation, land attornment and so on can be corresponded to the terms involved in the product marketing and planning such as product design, production and product distribution.

城市土地经营过程中，涉及到城市规划、旧城拆迁、土地开发、土地出让等工作，完全可以对应于市场营销中的产品设计、产品生产和产品销售过程。

Land consolidation plays an important role in increasing cultivated land, augmenting land profit and improving ecological environment.

土地整理在增加耕地面积、提高土地收益和改善生态环境方面发挥了重要作用。

Appointed secretary of the Xiaogang village historian Liang said that the transfer of land began in the first "anti-package back rent" is to encourage farm land to the big flow of experts to conduct an appropriate scale of operation, organization and coordination through changes in land Now, in order to give full play to its effect has been greater profits.

小岗村委书记史学亮说，土地流转始于当初的"反包倒租"，就是鼓励土地向种田大户、能手流转，进行适度规模经营，通过组织协调改变土地现转，从而发挥其应有效应，已获得更大的利润。

That the implementation of Comprehensive land use planning and the readjustment of land-use type, structure and arrangement in certain regions, has changed the initial state of regional land resources, impacted the environment directly or indirectly, banefully or harmfully.

土地利用总体规划的实施，区域范围内土地利用方式、结构和布局的调整变化，改变了区域土地资源的原始状态，对环境造成直接或间接、有利或有害的影响。

And thou gavest them kingdoms, and nations, and didst divide lots for them: and they possessed the land of Sehon, and the land of the king of Hesebon, and the land of Og king of Basan.

你将各国和众民交给了他们，将各个角落分给了他们，他们遂占领了赫市朋王息红，和巴商王敖格的土地。

Gaber the son of Uri, in the land of Galaad, in the land of Sehon the king of the Amorrhites and of Og the king of Basan, over all that were in that land.

乌黎的儿子革贝尔管理加得，即昔日属阿摩黎王息红和巴商王敖格的地区。犹大地区另派太守管理。

Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married.

62：4 你必不再称为撇弃的，你的地也不再称为荒凉的，你却要称为我所喜悦的，你的地也必称为有夫之妇。因为耶和华喜悦你，你的地也必归他。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。