查询词典 land-ownership

Article 31 The state protects cultivated land and strictly controls turning cultivated land into noncultivated land.

第三十一条国家保护耕地，严格控制耕地转为非耕地。

These changes include both positive changes from nonforest to forest and negative changes from forest to nonforest. The top ten changes by area were as follows: plantation to cut area, forest toopen forest, forestto cut area,non forest to forest, barren land to forest,plantation to plowland,forest tobarren land,plantation to barren land,nonforest landto forest and open forest to forest.

森林资源变化依次是经济林变成采伐迹地、林分转变为疏林地、林分转变为采伐迹地、非林地向林地转变、宜林地转变为林分、经济林转变为耕地、林分转变为宜林地、经济林转变为宜林地、未成林地转变为林分、疏林地转变为林分。

The main conclusions are the following:1 It is a effective means that making use of the high resolution remote sensing imagery has quickly and dynamically investigated and monitored the land use type ofRed Water River, and has carried through the four grades of classification, and its result has achieved the precision requirement of the minimum area of obvious land use type (cultivated land, field, economic forest) less than 9 pixel of imagery, area precision 9~27 pixel and 0.33 hectares.2 It is a high-efficient and feasible means that making use of the digital managing technology of wave band merging, precise geometry correction, imagery merging, imagery strengthening, imagery cut out and inlay, and making the orthograph, etc, and observing on the spot to data analysis, it has carried on people-computer interactive screen translating to the remote sensing imagery data of high resolution by using many kinds of geographical information systems soft ware.

主要结论如下： 1 利用高分辨率遥感影像进行快速、动态调查与监测红水河流域土地利用类型，并将土地利用类型进行到四级分类，达到重点地类图上最小面积9个像元，面积精度9～27个像元、1.5亩的精度要求，是一种行之有效的方法。

From the aspect of the EF per-capita supply and demand structure, the conflict outstood between demand and supply of cropland and fossil fuel land. The deficit of pasture and fishing ground were relatively small in Guangdong. There were partial woodland surplus before the year 2000. Though it is balanceable between the demand and supply of building land, the ratio in per capita total EF was much higher, and the structure of different type of land is not rational.

从人均生态足迹的供需结构看，耕地和化石燃料用地的供需矛盾非常突出，草地和水域赤字相对较少，林地在2000年之前还有部分盈余，而建设用地虽然供需平衡，但是其占人均总足迹的比例偏大，各种土地类型构成不太合理。

What else I can do without the land to farm? However, it was something beyond his will. Buildings overbearingly surrounded by his land one by one, and he could hardly see any sunlight while standing on his land. Additionally, even working so hard for a year to plant paddle barely made a living.

但是由不得他，他的土地四周，一栋栋高楼霸气地围绕起来，到最后，他站在地里几乎已经见不到外界的阳光了，加上稻作一年的辛苦耕耘也快不能维持生计了。

The acquirement and expression of knowledge include two aspects: the first is that the spectrum knowledge of each land use type is automatically obtained from old land use map matched and overlain with remote sensing images; the other is that the changing knowledge of land use types are collected and analyzed, and changed into prior knowledge and probability.

二是通过对研究区各土地利用类型变化特点进行分析研究，并从中得到原有各土地利用类型经数年后变成其它类型的可能性及其大小。并将其定量化表达成新遥感图像上各类型的先验性概率。在知识的应用和分类方面，分别对原土地利用各类型所对应的遥感图像进行知识的应用和处理，利用各自可能出现的类型及其各类型的先验性概率进行最大似然法分类。

Dramatic changes in land use of western China have taken place since the beginning of the 21st century due to unique physiographical characteristics,and some complicated social,economic and political factors.These factors are closely related with land resources utilization relative to agriculture,forestry,and animal husbandry as well as sustainable development relative to urbanization and land degradation.

由于其特殊的自然地理特征和社会、经济、政治等驱动因素的复杂多变，本区的土地覆盖发生了很大的变化，这些变化同农业、林业、牧业等与土地资源利用有关的产业发展以及城市化和土地退化等可持续发展问题密切相关。

And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a poeion in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.

47：11 约瑟遵着法老的命，把埃及国最好的地，就是兰塞境内的地，给他父亲和弟兄居住，作为产业。

And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.

47：11 约瑟遵着法老的命，把埃及***最好的地，就是兰塞境内的地，给他父亲和弟兄居住，作为产业。

Gen 47:11 And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.

创 47：11 约瑟遵着法老的命，把埃及国最好的地，就是兰塞境内的地，给他父亲和弟兄居住，作为产业。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。