查询词典 land-ownership

Our findings implies that the ownership concentrating on state or SOEs is not the reason of poor performance, and reform of "shareholding disport" will do little for the promotion of corporate performance.

综合本文的实证研究结果可以认为，从提升上市公司业绩(ROE、ROA及ROM)的角度出发，国有股"一股独大"并不是造成公司业绩低下的原因，旨在解决非流通股问题的"股权分置"改革对提高公司业绩的直接预期作用渺茫。

Meanwhile, this paper analyses the existing problems of distributing the ownership of state-owned enterprises, and some suggestions are put forward.

同时，本文对我国国有上市公司的所有权分配状况存在的问题进行了分析，并提出一些相应的解决措施。

In addition, we find corporate devalues as ownership is more separated from control rights in non state controlled listed companies which are more diversely held.

但是在所有权与控制权分离较大的非国有控股的上市公司中，随所有权与控制权的分离，企业价值减小。

There is a sense that its reluctance to take an equity stake in the banks reflects a doctrinaire hostility to public ownership.

我有一种感觉，对取得银行普通股的不情愿正反映了政府对国有制那种教条主义式的抵制。

The unfortunate tendency of humans to engage in acts of costly punishment must have evolved for other reasons such as establishing dominance hierarchy and defending ownership, but not to promote cooperation.

不幸的是，人类倾向于使用代价高昂的惩罚，这必然是由其他原因导致的，例如为了建立统治等级，保护自有财产，而不是为了加强合作。

This is not love, but the dance of dominion and ownership veiled as love.

这不是爱，只是被掩饰成爱的统治和所有权之舞。

The donee must take delivery and accept the transfer of ownership.

受赠人应受领交付并接收所有权的转移。

in the case of an immediate delivery of the goods to the donee or an equivalent to such delivery, regardless of whether ownership is transferred

向受赠人为动产的即时交付或相当的交付的，而不论所有权是否转移

Double Star Group is a cross-border, cross-sectoral, cross-ownership of state-owned large enterprise groups.

双星集团是一个跨国界、跨行业、跨所有制的国有独资特大型企业集团。

Committed cohabiters are more downscale than married parents -- they have lower incomes, lower education levels and lower rates of home ownership.

与已婚夫妇相比，非婚同居伴侣的社会阶层较低，他们收入少、教育水平低、住房拥有率也低。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。