查询词典 land tax

These important decisions would include the market economic policies implemented in Cambodia in the 1980s: the economic reform should begin with distributing the land to the farmers and exempting the farmers from agricultural tax; cooperate the Cambodia democratic united government led by Sihanouk to carry out pacific negotiations: Arrange Vietnam to withdraw the army from Cambodia and accept and reconvert the constitutional monarchy in Cambodia, which are all first brought forward by Hun Sen.

这些重要的决定包括在80年代提出的柬埔寨实行市场经济政策：经济改革应当从把土地分配给农民和免征农业税开始；与西哈诺为首的民主柬埔寨三方联合政府举行和平谈判：安排越南从柬埔寨撤军，以及在柬埔寨接受并恢复君主立宪制度等，都是洪森首先提出的。

In 1997-98, property-related revenue, including stamp duties, property taxes, rates, profits tax on the banking and property sectors and land premiums, was 40 per cent of total government revenue.

至 1998 年度，政府的地产相关收入共占政府总收入的 40%，其中包括印花税，地产税，地方税，银行业和地产领域利得税，以及土地溢价。

The original land use tax or an occupation fee to stop payment.

原来的土地使用税或占用费停止付款。

Humbly show unto our Sovereign Lord the King, the Lords Spiritual and Temporal, and Commons in Parliament assembles, that whereas it is declared and enacted by a statute made in the time of the reign of King Edward I, commonly called Stratutum de Tellagio non Concedendo, that no tallage or aid shall be laid or levied by the king or his heirs in this realm, without the good will and assent of the archbishops, bishops, earls, barons, knights, burgesses, and other the freemen of the commonalty of this realm; and by authority of parliament holden in the five-and-twentieth year of the reign of King Edward III, it is declared and enacted, that from thenceforth no person should be compelled to make any loans to the king against his will, because such loans were against reason and the franchise of the land; and by other laws of this realm it is provided, that none should be charged by any charge or imposition called a benevolence, nor by such like charge; by which statute:（efore mentioned, and other the good laws and statutes of this realm, your :（cts have inherited this freedom, that they should not be compelled to contribute to any tax, tallage, aid, or other like charge not set by common consent, in parliament.

，谦卑的呈给本次国会集会的我们世间的王，贵族院，以及众院，鉴于爱德华一世（1239 – 1307）国王统治期间制定的一部条令——通常称为"Stratutum de Tellagio non Concedendo"——所宣称和颁布的：若没有善意和王国内大主教，主教，厄尔，巴仁，骑士，自由民，以及平民中其他的自由民的同意，我们王国内的国王或者国王的继承人不得摊派或征收租税和援助；又爱德华三世（1312 – 1377）统治的第二十五年通过国会所拥有的权力所宣称和颁布的：自此，不得强迫任何人违背他的意愿借贷与国王，因为这样的借贷违背了理性和世上的权利；以及依据我们王国内提供的其它法律，不得以一种被称作捐税的索取征收任何东西，亦不得通过诸如此类的索取；依据以上提到的法律，以及其它王国内的善法和条令，你的臣民已经继承了这种自由，即他们不应当被强迫提供任何税款，租税，援助，或者其它没有国会共同同意的类似索取。

We have bought a piece of land from another enterprise. How shall I pay the deed tax?

我公司受让了其他企业的一块土地，请问如何交纳契税？

One of the most differences between Chinese and western local governments is that the revenue of Chinese local gov- ernment is not based on the sustainable property tax but the unsustainable land selling.

中国地方政府同西方国家地方政府最大的不同之一，就是其经常性的税收不是建立在财产税的基础上，而是建立在一次性的土地出让基础上。

Article 1 Units or individuals to whom titles of land or houses have been transferred within the territory of the People's Republic of China shall be title deed tax payers and shall pay title deed taxes according to the provisions of these regulations.

第一条在中华人民共和国境内转移土地、房屋权属，承受的单位和个人为契税的纳税人，应当依照本条例的规定缴纳契税。

A further 10% of the agreed price will have to be found to cover additional fees that include: Legal fees of approximately 1%, Notary and Land Registry Fees of approximately 1%, Title Deed Tax of 0.5%.

另外10%的价格将须获支付额外费用，发现包括：法律费用约百分之一、公证费、土地登记约百分之一，契税0.5%。

In addition, there are real estate tax based on the land question of unreasonableness.

因为土地资源有限，许多人仍然没有足够的房子住，你是在浪费宝贵的资源应支付高额税费。

The land value added tax become more and more important and attract more and more people's focus in recent 2 years.

该税种在经历了长时间的沉淀后，近两年渐渐浮出水面，受到了大家的普遍关注。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。