查询词典 land and water

Whenever the Carrier or Master may deem it advisable, or in any case where the goods are destined for ports or places at which the ship does not call, and particularly but not exclusively where the Port of Discharge from Ship and Destination of the Goods named overpage are not the same, the Carrier may, without notice, but at its own expense, forward the whole or any part of the goods before or after loading at the original port of shipment, or any other place or places even though outside the scope of the voyage or the route to or beyond the port of discharge or the destination of the goods by water, by land or by air, or by any combination thereof, whether operated by the Carrier or by others and whether departing or arriving or scheduled to depart or arrive before or after the ship expected to be used for the transportation of the goods.

十一、只要承运人或船长认为适当，或当货物被运到船只不应停靠的港口或地方，特别是当与以上规定的船舶卸货港和货物目的地不符时，承运人可不必通知，但应由自己承担费用，在装货前或后将全部或部分货物转运至原装运港口，或任何其他地方，即使不在航程内或不在通往卸货港或目的地来往航线上，用水路、陆路或航空，或其任何联运方式，不论是由承运人或其他人运作，也不论是在船被期待用于货物运输前或后离开或抵达或安排离开或抵达。

Furthermore, the article presents small-scale fishing ground indemnificatory allocation framework system. It advised that the marine and inland water fishing grounds which is connected with the land from the marine motor fishing vessels' bottom trawl closed area line, as the exclusive small-scale fishing's special zone for traditional fisher. Moreover let the small-scale special fishing zone being further divided and allocated, each zone establish small-scale fisher association to implement internal management and endow each zone of the attribute of usufructuary right which was the power of exclusive utilization, long effectiveness inheritable and transferable.

本文在对比分析了捕捞投入要素分配、渔获量分配和渔场分配三种分配方式的基础上，提出了小型渔业渔场保障性分配框架体系，建议将海洋机动渔船底拖网禁渔区线向陆地一侧的海洋和内陆水域渔场作为小型渔业传统渔民的专用渔场，再将小型渔业专用渔场在行政区之间进一步划分和分配，每个渔场建立相应的小型渔业渔民协会进行渔场使用的内部管理，并赋予小型渔业渔场使用权排他性的、长效性可继承的、可流转的用益物权属性。

This project mainly Yuzui watershed embankment, Feisha spillway weir, three-bottle most of the intake and Baizhang embankment, were the words ancillary works on a dike, scientific solution to automatically divert the river (Yuzui watershed embankment 40 6 watershed), the automatic flushing (Yuzui watershed sand embankment on February 8 points), control water flow and other issues, eliminate the flooding, the West Sichuan Plain to become a "people from the flood and drought""Land of Abundance."

这项工程主要有鱼嘴分水堤、飞沙堰溢洪道、宝瓶口进水口三大部分和百丈堤、人字堤等附属工程构成，科学地解决了江水自动分流、自动排沙、控制进水流量等问题，消除了水患，使川西平原成为&水旱从人&的&天府之国&。1998年灌溉面积达到到66.87万公顷，灌溉面积已达40余县。

Cunninghamia Lanceolata showed that,after Cunninghamia Lanceolata sprout forest had been changed into Schima superba and Cunninghamia Lanceolata mixing forest,tree growth had largely been increased,and the water holding and conserving ability had been upgrated,as well as,the microclimate within forest had been improved,the forest land productivity had been protected.

木荷与杉木萌芽林混交试验，结果表明：杉木萌芽林改造为木荷杉木混交林后，林木生长量大幅度提高，林木和林地持水、保水能力增强，林内小气候得到改善，林分水源涵养能力进一步提高，林地生产力得到维护，为今后杉木多代萌芽林和杉木低产林改造提供科学依据。

The water, soil, light, thermal resources are abundant in Shihezi and the surrounding areas, possessing over 10 million mu of arable land, annual sauce-use tomato plantation is 200 thousand mu, meanwhile large amount of red pepper, safflower, marigold and other economic crops planted here, so plantation area can be extended in accordance with the demand.

石河子及周边县市水、土、光、热资源丰富，拥有1000多万亩耕地，每年种植酱用番茄20万亩，大量种植辣椒、红花、万寿菊等经济作物，并可根据需要扩大种植面积。

In Xinjiang, the Talimu River has shrunk by a third causing complete water depletion in the lower reaches. Bones of wild animals who had depended on the "dessert source of life" littered the erstwhile lush river banks. In the Great Northern Wilderness in Heilongjiang, Siberian tigers, bears, river deer, red-crowned cranes, swans and sturgeons disappeared. Similar situation also happened in Xishuangbanna, China's biggest rainforest. Asiatic elephants were driven to the neighboring Burma, Laos and Thailand due to extensive land reclamation.

在新疆，塔里木河缩短了三分之一，导致下游水量的全面损耗，曾依靠&沙漠水源&生存的野生动物纷纷死亡，尸体散落在曾经郁郁葱葱的班克斯河边，在黑龙江的北大荒，西伯利亚虎、熊、驯鹿，丹顶鹤，天鹅和鲟鱼踪影全无；相似的情况也发生在西双版纳，中国最大的雨林，巨大的垦荒范围将亚洲象驱赶到邻国缅甸，老挝和泰国。

Article 2 In this law environment, is it influence human survival and various kinds of a natural one that develop and artificial natural totality of factor that transform to refer to, including atmosphere, water, ocean , land , mineral deposit , forest , grassland , wild biological , natural trace , humane trace , nature reserve , scenic spot , city and village ,etc..

本法所称环境，是指影响人类生存和发展的各种天然的和经过人工改造的自然因素的总体，包括大气、水、海洋、土地、矿藏、森林、草原、野生生物、自然遗迹、人文遗迹、自然保护区、风景名胜区、城市和乡村等。

Food and biomass require the same resources for production — land, water and agrochemicals.

粮食和生物质都需要同样的资源用于生产——土地、水和农业化学制品。

Food and biomass require the same resources for production — land, water and agrochemicals.

粮食和生物质都需要同样的资源用於生产——土地、水和农业化学制品。

Natural resource is defined as under certain technical and economic conditions, all natural elements existing in the natural world which are useful for human beings , such as land, water, forest, meadow, wildlife and wild plant .

自然的资源被定义为在某种技术和经济的条件下，所有存在于自然世界的天然元素对人类都是有用的，如陆地，水，森林，草地，野生动物和野生植物。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。