查询词典 lamella

Using transmission electron microscope, I had found that there were obvious differences in the content of chloroplast and amyloplast and in the structure of grana lamella between transformed and wild tobaccos.

以转基因植株为材料，对植株叶片进行亚显微结构的透射电镜观察，发现野生型烟草与转基因烟草中的叶绿体、淀粉粒含量以及叶绿体中的基粒片层结构明显不同。

Results indicated that the variation was significant from treatment to treatment. S-deficiency caused bulging chloroplasts, loosening and dishevelled grana lamella, reducing organelle, and damaged chondriosome in mesophyll cells of the leaves, and empty cells of the roots, while S-excess, however, led to densification, condensation and randomization of grana lamella of the chloroplasts of the leaves, and separation of cytoplasms from walls of the cells of the roots.

结果表明，受S素营养胁迫的水稻，其根系及叶片的超微结构均发生了显著的变化：低S胁迫会造成水稻叶片叶肉细胞内的叶绿体结构肿胀，基粒片层松驰、散乱，细胞器减少，线粒体结构被破坏，根系细胞内几乎没有内含物；S浓度高则会使叶片叶绿体基粒片层致密、浓缩，无规则化，根系细胞发生质壁分离。

The results indicate that, during the early storage period under short time treatment with heat air, the activities of amylase and polygalactouronase are effectively decreased; starch content reduction is inhibited; the degradation speed of pectin and the decrease speed of flesh hardness are slowed down, and the release rate of ethylene in fruit is decreased. During the later storage period, the decomposition rate of middle lamella and primary wall of the Li jujube fruit treated with heat air for a short time is delayed, exosmosis of cell contents is inhibited, and the cell structure is protected, so the storage time of Li jujube fruit is prolonged.

结果表明，梨枣采后贮前短时间热处理能有效地降低早期淀粉酶和多聚半乳糖醛酸酶活性，抑制淀粉水解，延缓果胶降解，降低乙烯释放量，延缓果肉硬度下降速度，后期能延缓果肉细胞中胶层和初生壁分解，阻止细胞内含物外渗，保护细胞的结构，从而延长了贮藏保鲜期。

The results implied the Lamella tank had the virtue of small volume and high efficiency. It is a advanced sludge concentration tank, and worthy of further researching and popularizing in our country.

闵行水厂Lamella浓缩池的生产性试验表明，它具有池型小，效率高的优点，达到了设计要求，是较先进的池型，值得在我国进行研究和推广。

Although its lamella punctures not likely such sharply, but lamella's edge knife edge equally is likely sharp.

虽然它的鳞片不像刺那样尖利，但鳞片的边缘像刀刃一样锋利。

Results In the heated bone ,bone lacunae were empty ,no bone cells existed ,bone lamella was seen ,granular basophilia staining was seen in some parts of the lamella. In bone medulla , no cell existed , thrombosis occurred in some blood ,partial bone lamella disappeared.

结果 整个视野内骨陷窝空虚，无骨细胞存在，骨板尚清晰，部分骨板出现颗粒状嗜碱性染色，骨髓腔内，基本无细胞结构，血管闭塞，哈佛氏系统结构不清，部分区域骨板层状结构消失，呈一片均质的嗜伊红染色。

And cribriform roof is behind it. On endoscope, we can see anterior ethmoid artery is in the insertio of basal lamella of bulla and frontal sinus, in about 2mm range. They are all behind along ostium of frontal sinus and in front of the basal lamella of bulla, from posterolateral skull base to anteromedial skull base.

鼻内镜下，筛前动脉位于筛泡基板与颅底附着处、前后2 mm范围内，沿颅底由后外向前内走行，其行程始终位于额窦开口后缘的后方和筛泡基板的前方。

According to the morphological characteristics of cementite lamellae, the deformed pearlite can be divided into three kinds: irregularly bent lamella (pearlite lamella originally inclined with large angles to the rolling plane and irregularly bent after deformation); coarse lamellae with shear-band (the rhomboidal blocks of weakly deformed lamella bounded by shear band) and fine l...

按 渗碳体形态特点，变形珠光体组织可分为以下3种类型：(1)不规则弯曲片层型，即变形后的渗碳体与轧制面呈大角度偏离且不规则弯曲的珠光体。(2)带有剪切带的粗大片层型，即被渗碳体剪切带分开且变形轻微的珠光体。(3)精细片层型，即与轧制方向平行排列、片间距细小且渗碳体严重变形的珠光体。精细片层区域的比例随着轧制压下率的提高而增大。此外，重度冷轧变形还引起渗碳体严重塑性变形和部分溶解。

According to the morphological characteristics of cementite lamellae, the deformed pearlite can be divided into three kinds: irregularly bent lamella (pearlite lamella originally inclined with large angles to the rolling plane and irregularly bent after deformation); coarse lamellae with shear-band (the rhomboidal blocks of weakly deformed lamella bounded by shear band) and fine lamella (heavily deformed lamella aligned parallel to the rolling direction with fine interlamellar spacing).

按渗碳体形态特点，变形珠光体组织可分为以下3种类型：(1)不规则弯曲片层型，即变形后的渗碳体与轧制面呈大角度偏离且不规则弯曲的珠光体。(2)带有剪切带的粗大片层型，即被渗碳体剪切带分开且变形轻微的珠光体。(3)精细片层型，即与轧制方向平行排列、片间距细小且渗碳体严重变形的珠光体。

The stroma lamella has orderly ranked and the number of grana lamella increased.

基质片层排列趋于规则，基粒片层数增多，垛叠逐渐致密。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。