查询词典 lamasery

Gyalthang Dzong Hotel is a typical Tibetan building but with a unique architecture in 'Tibetan lamasery' style.

建塘宾馆是一座典型的藏式建筑，但融合了"西藏喇嘛寺"特有的建筑风格。

They tried very hard to pursuade us to hire them as tour guide, so we can understand more while visiting the Tar Lamasery.

一大群年轻男女试图把我们的车围堵住，然后极尽殷勤的说服我们请他们当导游。

Wudang Lamasery is a small scenic spot; the main characters are Buddhist culture and natural mountain landscape.

五当召风景区属于小型风景区，其景观特点主要是佛教文化和山地自然景观。

Be the Wudang Lamasery behind us.

那我们今天的第一站就是身后的五当召。

The largest of the four islets is HaixinIsland, which boasts trickling springs, fragrant flowers and a lamasery.

海心岛是其中最大的一个。岛上有叮咚的泉水，芳香的花朵，还有一座喇嘛庙。

Later, you will visit the Dazhao Lamasery, the biggest and best preserved temples in Hohhot.

参观五塔寺，之后参观大昭寺，是呼和浩特境内最大保存最好的寺庙。

A brief discussion was held and we decided on a restaurant for dinner and to move Wednesday's planned trip to the Ta'er Lamasery to Monday.

简要讨论了，我们决定在饭店吃饭和移动周三的计划前往Ta'er喇嘛到星期一。

For instance, most of the monk scholars accomplished in the five classics in Kumbum Lamasery were Mongolians.

内蒙古佛教史上还出现了很多著名大成就者和上师，以及灿若群星的众多格西，比如格鲁派大寺院塔尔寺的精通五部大论的格西中蒙古族格西曾经占大多数。

According to Ma Yongsheng, deputy director of Tourism Bureau of Inner Mongolia introduced last year, based on 12 League City, Inner Mongolia this year to encourage tourists to scenic spots to continue free distribution of tickets, currently offers more than 30,000 yuan worth of tickets attractions are: Aspen, Chifeng City Hatu Stone Forest Scenic Spot, Harqin Wales Government, Liao really lonely Temple, Wulanchabu Daihai tourist attractions, Baotou Lamasery, the South China Sea Wetland Park, meidaizhao, weapons Industrial City, Hohhot white stone ditch tourist attractions, Ordos City, Sand Bay, Seven Star Lake scenic spots, tourist attractions Mausoleum of Genghis Khan.

据内蒙古自治区旅游局副局长马永胜介绍，在去年的基础上，今年内蒙古12个盟市鼓励旅游景区继续向游客免费发放门票，目前已提供价值3万元以上门票的景区有：赤峰市阿斯哈图石林旅游景区、喀喇沁亲王府、辽真寂之寺，乌兰察布市岱海旅游景区，包头市五当召、南海湿地公园、美岱召、兵器工业城，呼和浩特市白石头沟旅游景区，鄂尔多斯市响沙湾、七星湖旅游景区、成吉思汗陵旅游景区。

This time I visited more places in Beijing than before. I have been to the Great Wall, Yonghe Lamasery, Old Summer Palace, the Olympic Park, the Mansion of Prince Gong,National Grand Theater and many other places.

这回去北京玩的地方比01年去的地方多得多，去了长城、雍和宫、圆明园、奥林匹克公园、恭王府、国家大剧院……还顺道去了躺天津。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。