查询词典 lamas

Christianity has always wanted to make inroads into Tibet. The earliest attempt was in 1624, when several Portuguese missionaries set out from Goa, and they went first to what is now Zhada County in the Ngari region. They obtained support from the Guge King, established a church, baptized members of the royal court and took some followers, but because the lamas strongly opposed it, and even sent the Ladwags army to capture the royal court, the missionaries had to give up on their plans of developing Christianity as a major religion there. Afterwards, there were many missionaries who entered Tibet to proselytize, but virtually none of them were successful.

基督教一直想进入西藏进行传教布道，最早的是1624年，从印度的果阿教区出发的几个葡萄牙籍传教士，他们最先进入的就是现在阿里地区的札达县，他们刚开始取得过古格国王的支持，建立教堂，也给王室的一些成员进行洗礼，也接收过一些信徒，但后来因为喇嘛集团强烈的反对，甚至请来了拉达克的军队，把王室成员全部给俘虏了，彻底改变了他们把基督教作为重要宗教来发展的企图，再往后不断有传教士进入西藏传教，基本上是没有成功的。

It is white and is the place where Dalai Lamas work and reside.

它是白色的，白宫是达赖办公、居住的地方。

Because of this characteristic of theocratic society, Lamas are big headaches for CCP government.

因为有着这种神权社会的特点，所以 ZG 对喇嘛是很头疼的。

These estates were owned by two social groups: the rich secular landlords and the rich theocratic lamas.

这些屋的人所拥有的两个社会群体：富国世俗地主和富人神的喇嘛。

These estates were owned by two social groups:the rich secular landlords and the rich theocratic lamas....

这些庄园主分为两个社会团体：富有的无信仰地主和富有的神权主义喇嘛。。。。

Soon the Chinese emperor decreed that the selection of the Dalai Lama and other high lamas such as the Panchen Lama was under the supervision of Qing government's Amban Commissioners in Lhasa.

不久之后满清皇帝将达赖、班禅和其他高级喇嘛置于驻在拉萨的满清驻藏大臣的领导之下。

During prayer session, Rinpoche, Lamas and Anis led participants to recite mantras with smooth and motivating force that captivated each participant's heart.

在祈请唱诵期间，仁波切以流畅且鼓舞的力量带领参与者唱诵著经文，这些具震撼力的经文征服每一位参与者的心。

Lamas or artists will auspicate a lucky day for censing and praying before painting Thangka and then they will prepare materials while pattering.

僧众或艺术家会磨损一个幸运的一天censing和祈祷之前画唐卡，然后他们将准备材料，同时漓。

Prodromal unstable angina in acute myocardial infarction:prognostic value of short and longterm outcome and predictor of infarct size〔J〕.Am Heart J,2000;140(1):12633.7 Murcia AM,Hennekens CH,Lamas GA,et al.Impact of diabetes on mortality in patients with myocardial infarction and left ventricular dysfunction〔J〕.

而Ghosh等〔9〕的研究认为，IP在糖尿病心脏的保护作用消失机制为，IP通过介导三磷酸腺苷依赖性钾离子通道的激活实现的，而糖尿病能够使体内正常钾离子通道发生改变，从而抑制了IP效应的发挥。

They integrated religionary style into their games. Nowadays more and more Lamas like sports.

他们在有些比赛里还融进了宗教的特色，体育运动现在受到越来越多的喇嘛们的喜爱。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷