查询词典 lama

One day when our master Jamyang Khyentse was watching a Lama Dance in front of the Palace Temple in Gangtok, the capital of Sikkim , he was chuckling at the antics of the atsara , the clown who provides light relief between dances.

& 这次上师决定告诉他一个最根本的答案：&瞧，就像这个：当过去的思想消失，未来的思想还没生起，这中间不是有个间隙吗？

It was presided by abbots of Sera and the Dalai lama's representative.

这个运动由Sera的住持和达赖喇嘛的代表担任指挥者。

The Potala Palace collects a large number of Beiye sutra, GanZhuer sutra and other precious Buddhist classics and records, as well as gold volumes, jade volumes, gold seal, gold and silver wares, jade articles, porcelain wares, enamels, brocades and handicraft articles bestowed to Dalai Lama by the emperors of the Ming and Qing Dynasties to show the relationship of Tibetan local government and the central government.

宫内还收藏了大量贝叶经、甘珠尔经等珍贵经文典集以及表明历史上西藏地方政府与中央政府关系的明清两代皇帝封赐达赖喇嘛的金册、玉册、金印以及金银器、玉器、瓷器、珐琅和锦缎品等工艺品。

At religious ceremonies, as the Dalai Lama processed through ecstatic crowds and colonnades of statues made of butter, he would dart sly smiles at Mr Harrer, seeing a figure every bit as exotic as himself.

在宗教庆典上，当达赖喇嘛的队伍经过狂喜的人群和一排排黄油雕像，看到一个和他一样与众不同的形象时，他会向哈勒投以淘气的一笑。

Curriers where crossing the borders illegally for to see Dalai Lama and get his orders.

暴乱的有组织性跟发生在法国的有组织暴乱一模一样。

Curriers where crossing the borders illegally for to see Dalai Lama and get his orders.

一些制革工人非法跨越边境，去见达赖，以接受他的指令。

Curriers where crossing the borders illegally for to see Dalai Lama and get his orders.

制革匠非法的穿过边境拜见他，并从他那里得到指示。

Curriers where crossing the borders illegally for to see Dalai Lama and get his orders.

拉萨暴乱是精心准备的。一些制革工人非法跨越边境，去见dl，以接受他的指令。

A group of foreign mountain climbers filmed recently across the border an unlucky incident when one of these curriers got shot and another that crossed the border openly declared that he wanted to go to see the Dalai Lama.

一群外国登山者在边境拍摄到了一次不幸的意外。一名越境者被射杀，另一名在越境后公开宣称想要去见dl喇嘛。

A group of foreign mountain climbers filmed recently across the border an unlucky incident when one of these curriers got shot and another that crossed the border openly declared that he wanted to go to see the Dalai Lama.

一群外国登山者在边境拍摄到了一次不幸的意外。一名越境者被射杀，另一名在越境后公开宣称想要去见达赖喇嘛。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了