查询词典 lama

Also, at the press conference, Qi Gang says China has expressed its disapproval of a visit to Australia by the Dalai Lama. Thespokesman says Dalai Lama is not only a religious figure, but also a long time political exile who is engaged in activities aimed at splitting the motherland and sabotaging national unity.

在这次记者招待会上，Qi Gang还表示中国已经声明反对达赖喇嘛访问澳大利亚，达赖喇嘛不仅是个宗教国而且长期以来是个政治流放国；接收那些参加从事分裂祖国统一活动的流犯。

After the breakfast, visited in the world the elevation highest ancient times palace fort type construction -- to have "the plateau pearl" the name, it built in the 7th century, since Fifth Dalai Lama has been Tibet's politics and the religious center, the collection had the depositing all previous dynasties Dalai Lama true body gold tope and the massive precious murals, Tang Ka, the image of Buddha, was the Tibetan national minority culture centralism manifests; The lunch afternoon suitable rest, the visit constructs at the Turfan dynasty time earliest hall for worshipping buddha --, other name "the ancestor pulls Kang", Tibetan is a scripture hall.

早餐后，参观世界上海拔最高的古代宫堡式建筑——有"高原明珠"之称的，它始建于公元七世纪，自五世达赖喇嘛以来一直是西藏的政治和宗教中心，珍藏有存放历代达赖喇嘛真身的金质灵塔和大量珍贵的壁画、唐卡、佛像，是藏民族文化的集中体现；午餐后稍适休息，参观建于吐蕃王朝时期的最早的佛堂——，又名"祖拉康"，藏语是经堂。

Soon the Chinese emperor decreed that the selection of the Dalai Lama and other high lamas such as the Panchen Lama was under the supervision of Qing government's Amban Commissioners in Lhasa.

不久之后满清皇帝将达赖、班禅和其他高级喇嘛置于驻在拉萨的满清驻藏大臣的领导之下。

As for tibet,tibet is one part of china.whats more,it is Communist Party that liberated tibet with endeavors ,and dalai lama once pledged to Chairman Mao autographically that tibet would never seperate from china and belong to china for good.if dalai lama thinks what he had done was right ,why daren't return to tibet?

至于西藏，西藏不仅是中国的一部分，并且是共产党解放了西藏，达赖曾经亲笔向毛泽东书面保证西藏永远是中国不可分割的一部分。如果达赖认为他做的事是正确的，那么他现在为什么不敢回西藏呢。

As for tibet,tibet is one part of china.whats more,it is Communist Party that liberated tibet with endeavors ,and dalai lama once pledged to Chairman Mao autographically that tibet would never seperate from china and belong to china for good.if dalai lama thinks what he had done was right ,why daren't return to tibet?

至于西藏，西藏不仅是中国的一部分，并且是***解放了西藏，达赖曾经亲笔向***书面保证西藏永远是中国不可分割的一部分。如果达赖认为他做的事是正确的，那么他现在为什么不敢回西藏呢。

The lama tutor, on the mountain, is not only imparting sutra, Buddhistic doctrine, Tibetan, and English, but also eaching the younger lama what is the love and compassionateness.

在山上，喇嘛老师不只传授经文、佛法与藏文、英文，也教小喇嘛什么是爱与慈悲。

After successive France Ji-bits by the Beijing central government formally sealed .1652 V Dalai Lama year on his way from Beijing to return to Tibet, emperor, encomienda him as "the Great Benevolent Self Buddha's Western Paradise, led the world to teach general Wala constant release La Dalai Lama."

以后，历代法王继位时，均由北京中央政府正式加封。1652年五世达赖从北京回西藏途中，顺治皇帝赐封他为&西天大善自在佛率领天下释教普通瓦剌恒喇达赖喇嘛&。

Alai Lama says he won't be reincarnated in T**et while your government insists the next Dalai Lama will.

L说他不会在XZ转世，而你们的ZF说下一个会在XZ转世。

Chapter II □□□□yzes British motivation to prevent the Ninth Panchen Lama from going back to Tibet and the reasons for the Nationalist government's failure in convoying the Ninth Panchen Lama's return.

作者认为，中华民国政府代表没有在《西姆拉条约》上签字，所以这是一个无效的条约，并得不到国际法的保护。

The major features of Tibetan Buddhism''s adaptation include development of democratic management of temples from abbot management, establishment and development of the temple self-supporting economic system, transition from traditional temple education to multi-formed lama education, and secularizing reforms like the modernization of lama''s living style.

藏传佛教界的调整适应，以寺庙管理由堪布管理向民主管理发展、以寺养寺的经济制度得到确立和发展、僧人培养由传统的寺院教育向多元化教育形式过渡以及僧人生活方式向现代转变等世俗化变革为主要特征。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了