查询词典 laities

With this ability and some necessary Dharma knowledge, Sangha communities and laities could easily distinguish what is decent websites to view and what should be put in the "blacklist".

有了这种能力和一些基本的佛教知识，僧信二众也便能识别好坏网站，并且知道把哪一些应该列入&黑名单&。

Personally, I would suggest that Buddhist organizations should take the opportunity to begin its media literacy programme for both Sangha communities and laities.

不过从个人角度来说，我认为佛教组织和寺院团体倒是应该抓住这个机遇对僧信开展媒体素养教育。

Communications between Sangha communities and laities and within the communities were basically verbal.

中国禅宗也基本上是以这种方式延续和光大。

Personally, I believe internet as one of the main powers which pushes the progress of the globalization. It actually does not globalised the nation states or nationalized the globe, but it globalised the individuals in a very deep sense. It brings the world affairs under an ordinary people's observance, of course, Buddhist Sangha communities and laities are also included.

从这一点上来说，我个人认为，网络作为全球化的重要推手，它并不是真正把国家全球化，也不是把全球国家化，而是彻底将做为人这个个体全球化，并把全球事务纳入一个个普普通通民众的视野之下，佛教僧团和在家信众当然也不例外。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。