查询词典 laissez faire

There was a large measure of political reform that was accompanied by economic reform in the direction of a great deal of laissez faire.

在很大程度上，政治改革往往与趋向于大量自由放任的经济改革相伴行进。

We would like, for example, to compare theinterventionist policies of Singaporewith the relatively laissez faire stance of Hong Kong.

譬如，我们想把新加坡的干预主义政策，与香港的相对自由放任的政府态度，进行比较。

There is another important aspect to this philosophy of laissez faire: It is the fear, in all observers of all forms of art, of guessing wrong.

造成这种放任观念的另一重要因素是：畏惧感----所有艺术形式的观察者们都有唯恐猜错的担心。

In any event, it is not like the only alternatives available to us are a government-run health insurance plan or unregulated laissez faire.

任何情况下，我都不认为我们仅有的选择是：或者是政府运营的健康保险计划，或者是不受约束的私人计划。

Some comrades are indifferent to mental pollution, they take a laissez -faire attitude towards it.

有些同志对精神污染不闻不问，采取自由主义的态度

This policy of leaving well enough alone goes by the French expression laissez faire.

这种完全放开的政策可以用法语自由放任来表述。

You don 't have to meet a lot of standards to set up as a school, it seems to me. It seems like it's pretty laissez faire. And it 's very mixed in terms of quality .

在我看来，目前没必要符合很多的标准也能建立一所学校，这些看起来完全是放任主义，这也带来了他们教学质量的参差不齐。

We currently practice a combination of laissez faire and corporate capitalism both of which are anti-ethical and grossly biased to those who already have capital.

美国目前的制度是自由资本主义和公司资本主义的混合体。两者都是不道德的，都是为少数大财团服务的。

Was brought about in part by industry's realization that the days of cut-throat competition and laissez faire are over.

部分是由于产业界了解割喉式竞争与放任经济政策的时代已经过去了。

What I were seen is a laissez faire.

在我看来，办一所学校并不需要达到很多标准，就像是放任主义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。