查询词典 laid

To Career: Life is like a piece of brick laid in the cause of building history

事业说：人生就是建筑历史的一块砖瓦

The main emphasis in this thesis has been laid on the analysis of Linguistic Imperialism from the viewpoint of cultural communication.

本论文从文化传播角度分析了语言领域的帝国主义，文章详细地介绍了文化的特性和文化对语言的影响，及西方学者对英语传播和语言领域帝国主义的研究。

All of these are the development of Universal Linkage laid a good foundation.

所有这些均为环宇联动的发展奠定了良好的基础。

While I was paying for my items in a local store, the man behind me laid his purchases on the counter.

杂谈我正在本地的一家商店结账时，身后一男子把他选购的东西放到柜台上。

And old Barlow the macebearer laid up with asthma, no mace on the table, nothing in order, no quorum even, and Hutchinson, the lord mayor, in Llandudno and little Lorcan Sherlock doing locum tenens for him.

而执权杖的老巴洛因哮喘发作病倒了。桌上没有权杖，秩序一片混乱，连法定人数都不足。哈钦森市长在兰迪德诺呢，由小个子洛坎。舍罗克作他的临时代理。

After hatching from eggs laid in nests along beaches in Florida , baby loggerhead turtles swim out into this current and flow with it for years , nudged along by warm waters rich in food .

在美国佛罗里达州的海淮上，小海龟从巢穴中的蛋里孵化出来后，沿海滩爬入水中，并且常年随洋流游动，被含有丰富食物的温暖海水推动前进。

It's logically laid out so you'll have no problems finding your dream tattoo.

它的逻辑摆出来的问题，那么你就会发现自己的梦想没有纹身。

His head was shaven, his only garment a newly-washed loincloth of saffron, and he carried a long staff, which he laid beside him as he sat on the floor with the ease of long practice.

他的头剃光了，唯一的衣服是新洗的绛红色的缠腰布。他拿着一根长杆，当他轻松熟练地坐在地上时长杆就放在身边。

He made about a dozen long gasps, his breast lifting the Bible up when he drawed in his breath, and letting it down again when he breathed it out -- and after that he laid still; he was dead.

我看到两颗子弹中有一颗就打进了他的胸膛。他长长地喘着粗气。这样有十来回。他吸气时，《圣经》随着胸膛往上升，呼气时，《圣经》随着胸膛往下坠——这样十来回以后，他就躺着不动了，他死了。

Passing by Roger Greene's office and Dollard's big red printinghouse Gerty MacDowell, carrying the Catesby's cork lino letters for her father who was laid up, knew by the style it was the lord and lady lieutenant but she couldn't see what Her Excellency had on because the tram and Spring's big yellow furniture van had to stop in front of her on account of its being the lord lieutenant.

格蒂。麦克道维尔替她那缠绵病榻的父亲取来凯茨比公司关于软木亚麻油毡的函件，正走过罗杰。格林律师事务所和多拉德印刷厂的大红厂房。从那气派，她晓得那就是总督夫妇了，却看不到夫人究竟怎样打扮，因为一辆电车和斯普林家具店的一辆大型黄色家具搬运车给总督大人让道，刚好停在她跟前。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。