查询词典 laid

The housing have been fettering the laid-off workers tightly, but the government's low-cost housing don't untie the yoke of housing. So housing in fact has become the heartburn of the laid-off workers in their life.

所以住房的枷锁一直在紧紧地套在下岗人员的颈上，而政府的经济房措施并没有为下岗人员解开住房的枷锁；所以住房实际是下岗人员的终身心痛。

The privilege of the writ of habeas corpus shall not be suspended, unless when in cases of rebellion or invasion the public safety may require it.No bill of attainder or ex post facto Law shall be passed.No capitation, or other direct, tax shall be laid, unless in proportion to the census or enumeration herein before directed to be taken.No tax or duty shall be laid on articles exported from any state.

第十款 各州不得缔结任何条约、结盟或组织邦联；不得对民用船苹颁发捕押敌船及采取报复行动之特许证；不得铸造货币；不得发行纸币；不得指定金银币以外的物品作为偿还债务的法定货币；不得通过任何褫夺公权的法案、追溯既往的法律和损害契约义务的法律；也不得颁发任何贵族爵位。

That the government's "five-year commitment," the laid-off workers over 50 years old stuff half believing and half, he told reporters :"I laid off and his wife, grandson of the primary, son, daughter-in factories, the family monthly income was 3000 yuan, five years after the government said it would like to live a new house?"

得知政府的&5年承诺&，50多岁的下岗工人老陈将信将疑，他告诉记者：&我和老伴下岗，孙子上小学，儿子、媳妇在工厂做工，全家月收入才3000多元，5年以后真能像政府说的那样住上新房子吗？&

But she took courage, laid the wool more thickly over the poor swallow, and then took a leaf which she had used for her own counterpane, and laid it over the head of the poor bird.

当她们来到那只死鸟躺着的地方时，鼹鼠就用他的大鼻子顶着天花板，朝上面拱着土，拱出一个大洞来。

In addition to the well-being of aviation, Eastern Airlines and China Aviation Industry Expo will be co-operation for the construction of the China Aviation Museum, yesterday laid the foundation stone by the China Aviation Museum of Industry and China Eastern Air Group to jointly invest 280 million yuan to build, is the Shanghai World Expo will be the first Museum of enterprises laid the foundation stone, in March 2010 is expected to completed and in May 1, 2010 Yingbin officially opened.

除了幸福航空，东航与中航工业还将为世博会合作建设中国航空馆，昨天奠基的中国航空馆由中航工业和东航集团共同投资2.8亿元建造，是上海世博会首个奠基的企业馆，预计2010年3月全面竣工，并于2010年5月1日正式开放迎宾。

Those wreckers of all but the best laid plans 是 those wreckers of all plans but the best laid plans 的缩略,那 those 当然是指前文说的 luck 和 chance .

全句是说：「我一直都不小心，因此，受挫於运气和天意。计划假如不是完美无瑕，总会被这两个不可测的因素破坏。

If your fave T-shirt and jeans or a cute little sundress do more for him than your slinky black number, you're dating an earthy, laid-back guy who likes equally laid-back, low-maintenance chicks.

如果你最喜欢的T畜恤或者可爱的小吊带裙比起突显身型的黑衣更能使他动心，则你约会的对象是个对自己欲望感官直率的随和的男人。

Wove paper: Paper produced using a plain, woven dandy roll and there fore without laid lines, as distinct from laid paper.

布纹纸：造纸时，水印辘用平坦的织物包面，纸面于是无压线纹理，有别于纹纸。

Laid method:contact and non contact.Non contact laid means the distance between the laying cable is more than 2 times of cable O.D.

布线方式分为接触与非接触两种，其中非接触指电缆间的相互距离大于二倍的电缆外径。

In the laid in the most abominable landform Lange of the longest conduit straps duct of heart underground natural gas to, from a of Norwegian sea laid of tremendous natural gas cropland reachs England churchyard, 1/5 what offer its place to require natural gas for England.

在最恶劣地形中铺设最长管道兰格勒德地下天然气输送管道，从挪威海的一个巨大的天然气田铺设至英国境内，将为英国提供其所需天然气的五分之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。