查询词典 laid

And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my

就把他的尸身葬在自己的坟墓里，哀哭他，说，哀哉。我兄阿。

And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought

老先知就把神人的尸身驮在驴上，带回自己的城里，要哀哭他，葬埋他。

You turned around and laid your head into his hair caressingly, and your hands naughtily exploring in his pants.

你侧过身将头埋进他的发际温存蹭动，双手也不乖地溜进他的裤裆大胆探索。

Her manner was one of passionate grief; by turns she clasped her veinous and knotted hands together with wild energy, and laid one of them on the carriage-door--tenderly, caressingly, as if it had been a human breast, and could be expected to feel the appealing touch.

山下有一个小小的村庄，村子那边一片开阔地连着个缓坡，有一个教堂尖塔、一个风磨、一片有猎林，还有一片峭壁，壁顶有一座用作监狱的碉堡。夜色渐浓，候爵带着快要到家的神色望了望四周逐渐暗淡的景物。

In short, Carolingian Renaissance bridged the preceding and the following, and laid a solid foundation for the subsequent renaissance.

在西欧文化史中，"加洛林文艺复兴"所扮演的承上启下的作用，为欧洲以后的复兴奠定了坚实的基础。

Carolingian Renaissance, as a noticeable cultural event in the early Medieval West, laid the foundation of Western thought and knowledge, and was known as the First Awakening of Europe.

"加洛林文艺复兴"是西欧中世纪早期非常引人注目的文化事件。这次复兴因在一定程度上奠定了后世西方精神和知识领域的基础，而被誉为西方世界的"第一次觉醒"。

A man nobody ever laid eyes on before strolled into the Casco Bank of Portland.

在进入波特兰凯斯科银行之前，从来没有人见过他。

The study laid a certain foundation for the establishment of Inner Mongolia White Cashmere Goat line with superior reproductive performance.

结论］该研究为下一步建立内蒙古白绒山羊高繁殖性能品系奠定了一定的基础。

When I first laid eyes on Cassandra, several things went through my mind.

我第一眼瞟见ppg的时候，很多东西浮现在我脑海里。

That more stress was laid on casuistry in particular, finds its explanation in the growing frequency of sacramental confession.

更多的压力是乃决疑，尤其是发现它的解释，在日渐频繁的圣招供。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。