查询词典 laid

The new shopping center is very attractively laid out.

新购物中心的设计很漂亮。

The auctioneer laid down his gavel "I'm sorry, the auction is over".

那拍卖经纪人放下他的槌子说："很抱歉，竞标已经结束了。"

The auctioneer laid down his gavel.'I'm sorry, the auction is over.

拍卖师放下他的拍卖槌，"对不起，拍卖已经结束了。"

This study laid the basis for further probing into obesity and fat autotransplantation.

这是在国内首先建立的一种新的简便的培养人前脂肪细胞的方法，为进一步研究肥胖及探讨提高脂肪移植成活率奠定了扎实的基础。

In mature human adipose tissue there exist functionally active fractions that can be modified.This study laid the basis for further probing into obesity and fat autotransplantation.

这是在国内首先建立的一种新的简便的培养人前脂肪细胞的方法，为进一步研究肥胖及探讨提高脂肪移植成活率奠定了扎实的基础。

The old saying is "the best laid plans of mice and men often go awry", and they do.

及时在一切运转正常的情况下，项目经理都需要不断的思考你的风险计划。

The best laid schemes o'mice an' men gang aft a-gley...' Since Rab Burns, the great Ayrshire bard wrote this, long ago, nothing has proved him wrong.

"再周详的方案也会出错"，很久以前，苏格兰埃尔郡的吟游诗人罗宾彭斯写道，他并没有说错。

For the first time, the applied function of Copper azole preservatives for bamboo preservation has been studied; the advantage and shortage of CuAz on bamboo preservation has been analyzed; the mechanism and approach for formulation optimization of CuAz have been proposed. Moso bamboo , which is abundant in china, was used as experimental materials in this thesis. These investigations laid the foundation for the exploitation of bamboo preservatives with independent intelligent property right, low toxicity and high performance, high quality and low overhead.

本论文以我国资源丰富的毛竹为试验材料，首次对铜唑类防腐剂（Copper Azole，简称CuAz）在竹材上的应用性能进行研究，分析了铜唑防腐剂应用于竹材防腐的优势和不足，总结了竹材的腐朽机理、药剂的防护机理和固着机理，提出了铜唑类防腐剂配方优化的机理和途径，为竹材防腐剂的研发、优化和改造提供科学依据。

The body geometry is at the laid back end of the comfort spectrum for backless seats.

该机构的几何是在规定的后端舒适频谱backless席位。

In this article, special emphasis is laid on level survey principle: under same between forword sight and backsight staffs, height difference between two points-for- word sight and backsight h=a-b.

本文着重论述了前后视标尺根值相等的水准测量原理：（1）前后视标尺所立之间相同时，前后视两点高差为：h＝a－b。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。