查询词典 laid

Here, monks, a monk is an Arhat, one in whom the Poisons are destroyed, who has lived the holy life, done that was to be done, laid down the burden, achieved his own welfare, destroyed attachment to becoming, one who is free through knowing rightly, and has won the Goal.

在此，比丘们，一个比丘是阿罗汉，他摧毁了所有的毒，他过了圣者的生活，作了该作的，放下了负担，取得了他自己的幸福，摧毁了对生的执著，他通过正知而自由，赢得了终点目标。

ARPA research laid the groundwork for the development of other networks such as UUCPnet.

ARPA的研究为其它一些网络的发展奠定了基础。

For others the asperities, the stubborn endurance, or the clash of actual conflict, that went with Nature in the rough; he must be wise, must keep to the pleasant places in which his lines were laid and which held adventure enough, in their way, to last for a lifetime.

至于严酷的环境，顽强的忍受，或者同狂暴的大自然进行的货真价实的冲突较量，让别的动物去承受吧。他必须放聪明些，老老实实厮守着他的乐土。那是他祖祖辈辈繁衍生息的所在，那里也自有它的种种探险奇遇，足够他消遣解闷一辈子的了。

For others the asperities, the stubborn endurance, or the clash of actual conflict, that went with Nature in the rough; he must be wise, must keep to the pleasant places in which his lines were laid and which held adventure enough, in their way, to last for a life time.

至于严酷的环境，顽强的忍受，或者同狂暴的大自然进行的货真价实的冲突较量，让别的动物去承受吧。他必须放聪明些，老老实实厮守着他的乐土。那是他祖祖辈辈繁衍生息的所在，那里也自有它的种种探险奇遇，足够他消遣解闷一辈子的了。

Yang also succeeded in launching many uncompleted projects laid aside for a long time and providing legal service to a number of large-scale real-estate projects in project financing, asset restructuring and equity transfer.

曾成功代理启动了多项长期搁置的"半拉子工程"项目，并为多个大型房地产项目提供了项目融资、资产重组、股权转让等法律服务。

My maximal merit depends on assiduity course the close to surveying and mapping remote sense special field for 6 years in Wuhan University studies , I have laid down very solid special field of one basis.

我最大的优点在于经过将近6年在武汉大学的测绘遥感专业的刻苦学习，我打下了一个非常扎实的专业基础。

062 The blue band shall be rendered impracticable in bends by pads of synthetic material 50 cm long laid at 5 metre intervals.

弯道上的蓝区每隔5米要放一个由合成材料制成的、长度为50厘米的垫子，以示不能通行。

The study of lattice implication algebras On the basis of previous results of lattice implication algebras, we firstly studied some properties of implication filters, prime implication filters, maximal implication filters and ultrafilters. Then we laid stress on the study of two kinds of relatively general lattice implication algebras, i. e. complete and atomic lattice implication algebra and injective lattice implication algebra.

关于格蕴涵代数的研究本文在已有的格蕴涵代数研究结果基础上，首先研究了格蕴涵代数中蕴涵滤子、素蕴涵滤子、极大蕴涵滤子和超滤等的性质和相互的关系，然后重点较系统地研究了两类覆盖面较广的格蕴涵代数：完备的且原子的格蕴涵代数和内射的格蕴涵代数。

Science has laid down the principle that the properties of an element are a periodic function of its atomic weight.

科学发现了这样一条规律："元素的性质是原子重量的周期函数。"

Thyestes fell back, vomiting, and laid an ineluctable curse upon the seed of Atreus

堤厄斯忒斯向后一倒，呕吐起来；他向阿特柔斯的子孙作了必然实现的诅咒。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。