查询词典 laid out

Starting with the "parameters" laid out by President Bill Clinton before he stepped down in 2000, he needs to present his own detailed two-state plan—and soon. In particular, he should tell the Israeli people why Mr Netanyahu's obduracy on settlements, while reaping short-term popularity, in the long run threatens Israel's very existence.

他可以从克林顿总统2000年卸任前设定的一些参数着手，需要尽快展现出自己针对巴以两国的方案；尤其是要让以色列人明白尽管内塔尼亚胡在定居问题上的冷酷无情有博取声望的短期效果，可是从长远来看，必将威胁到以色列的生存。

Madrid laid out 56 million on him last summer and are reported to be willing to off-load him if Cole is included as a make-weight in the deal.

马德里去年夏天以5600万英镑买下他，现在愿意将他让出---前提是阿什利科尔也被交易进来。

I had an off-the-record discussion with one of the four, and he laid out,'How about this, this, this and this?

热弗伦向路透社介绍说："我与四家媒体当中的一家进行了非记录性的讨论"他还透露说：关于这个问题如何如何，我们进行了商谈。

James Edward Oglethorpe, one of the trustees of the colony, traveled with the first group of colonists, laid out the design of the town of Savannah, and acted as governor of the colony, although technically under the trustees there was no governor.

詹姆斯爱德华奥格尔索普，受托人之一的殖民地，此行的第一批殖民者，阐述了设计镇的草原，并担任总督的殖民地，虽然技术上的受托人没有任何"总督"。

Field cabin, a new generation of our military medical support system, was used in the Wenchuan Earthquake relief for the first time. The ordonnance and features of X-ray field cabin were also laid out.

野战方舱系统是我军新一代医疗支援系统，在汶川地震后首次投入使用，X线野战方舱这一新型医疗装备的配置及功能特性也在救灾中得到展示。

REPEL is made of the same material as PLUG, but instead of being thrown into the water and carried to its destination by the current, it is laid out flat on a levee that is in danger of being overtopped and thus eroded by the river it is supposed to contain.

它与第一种装置使用同样材料制作，但不是要把它投入河中由水流带到裂口处。一旦河水猛涨漫过堤坝就会对泥土坝造成冲蚀，危及堤坝的安全。此时可以把REPEL铺在堤坝顶上保护堤坝。

The family passed one by one through the small parlour where the father's body was laid out.

一家人一个接一个地走过放着父亲遗体的小客厅。

What's there to see laid out on this pathway for me?

因为我想找到真正的自己，展现真正的自己

So tell me,What's there to see laid out on this pathway for me?

因为我想知道真实的自己，展现真实的自己

And pulling out my perspective glass, which I had taken on purpose, I laid me down flat on my belly

我平卧在山顶上，取出我特意带在身边的望远镜，向那一带地方望去。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。