查询词典 laid out

It also would have extended a spending spree in which Chinese companies have laid out billions of dollars to acquire mining and energy assets around the world.

这桩交易原本还会延续中国公司的海外收购热潮，它们已斥资数十亿美元在全球收购矿业和能源资产。

It also would have extended a spending spree in which Chinese companies have laid out billions of dollars to acquire mining and energy assets around the world.

这桩交易原本还会延续中国公司的海外收购热潮，它们已斥资数十亿美元在全球收购矿业和能源资产。时任中铝公司首席执行长的肖亚庆今年2月在伦敦与力拓董事长斯金纳举行了会谈。

He selected the right chisels from a pile laid out beside him.

他从摊在身边的一堆凿子中挑出适用的几把。

Again, all of them laid out, these coffins.

所有7人的棺材都被摆了出来。

Again, all of them laid out, these coffins.

这就是上周在Brunswick被杀害的8人中的7人。

Works extolling the late Chinese leader, damning capitalism and attacking globalisation are laid out on shelves.

书架上摆放的书有歌颂已故中国领导人的，也有痛斥资本主义、抨击全球化的。

Works extolling the late Chinese leader, damning capitalism and attacking globalisation are laid out on shelves.

赞美这位已故中国领袖、谴责资本主义、攻击全球化的作品摆在书架上。

The plan for the earth cycle of souls was a series of incarnations, interlarded with periods of dwelling in other dimensions of consciousness in the solar system - the planets, until every thought and every action of the physical body, with its five senses and conscious mind, was in accord with the plan originally laid out for the soul.

I5 g； _2 I#~灵魂的地球循环计划是一系列的轮回，其中夹杂着有些时候居住于太阳系中其他意识维度——行星上，直到肉身以其五官和意识头脑作出的每个思想和行动都与原来为灵魂安排的计划相一致。

Someone has meddled with the photographs I laid out so carefully.

有人把我精心布置好的照片弄乱了。

Someone has meddled with the photographs I laid out so carefully.

有人把我精心布置的照片弄乱了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。