查询词典 laid out

Today's vote enables us to continue our work to meet the conditions laid out by the U. S. Treasury Department.

今天的表决使我们能够继续我们的工作，以满足规定的条件，由美国财政部。

Before the advent of the desktop computer the author was responsible for producing a typescript-the process of assembling words in the right order.The printer then took those words and（perhaps with the aid of a designer or typographer）laid out the text in a particular manner,with or without appropriate illustrations,and printed them.

在桌面计算机出现之前，作者必须产生一个打字稿--以正确顺序将文字排好；然后由印刷工人将这些文字（也许在设计人员或排字人员的辅助下）以特定的方式排好，其间或许有或许没有相应的插图，然后进行印刷。

Now, we have the basics of our UI laid out.

现在，我们有我们的用户界面的基本布局。

A global scheme laid out by the International Astronomical Union, it has also been endorsed by UNESCO — the UN body responsible for Educational, Scientific and Cultural matters.

一个全球性的计划所规定的国际天文学联盟，也有人赞同教科文组织-的联合国机构，负责教育，科学及文化事宜。

In his remarks today, Dr De Cock also laid out WHO's vision for continuing to expand HIV treatment access, calling for new action to overcome barriers that, if unaddressed, will slow the rate of expansion in access to HIV treatment in the future.

我们只向低等和中等收入国家四分之一的有所需求者提供了治疗，而需要获得治疗的人数将不断增长。我们必须加快努力，克服在提供治疗方面的障碍。

Wine bottles were uncorked; hummus and brie were laid out on the table.

酒瓶塞子被拔掉；鹰嘴豆沙和布里干酪已经摆放在桌子上了。

Then they unharnessed their horses and their oxen and they drove their cows and their goats into the pastures and they built themselves houses and laid out their fields and they lived happily for a long time afterwards.

随后，人们解下马和牛的套具，把牛羊赶进牧场，建造起自己的房屋，规划自己的土地。从这以后很长时间，人们又过着幸福的生活。

Here one finds a series of courts very similar to those in a Chinese garden, while verdure and water are laid out geometrically and axially in European style.

这里的一系列院子很像中国园林里的院子，可是花草水池都是欧洲式的几何和轴线构图。

The third part of the paper continues the analysis laid out in the second part, through both horizontal (in different level of literature) and vertical comparative analysis of the metaphors to examine the differences in the society, culture, psychology and form.

论文的第三部分是在第二部分的基础上进行分析，通过横向和纵向的性隐喻比较分析其社会文化心理构成的差异。

See, the book is vertically laid out.

你看，这本书是竖着排的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了