查询词典 laid back

Blackwood's come back from hell and laid a curse upon this land.

Blackwood 从地狱归来对这片土地施下诅咒

Quint: Another thing that I really loved about the movie, especially now that you're coming back for the Sixth, that you laid so much bridgework.

还有一件事我很喜欢这次的电影，特别是你为哈六回来，你做了很多事情。

With the fast development of economic construction of our country, the safety accident in production is outstanding day by day too, the question of safety in production receives the extensive concerns of the country , government and society more and more, directly subordinate organ as the government sets up the mechanism of safety in production rapidly in the whole country, the safety in production has been laid out the government"s important agenda, but as to new organization of safety in production, difficulty and pressure , opportunity and challenge faced are a lot, how to put the thinking in order in work of thousands of strands and loose ends, catch the focal point, give full play to the role of the government"s supervision and management, turn back the passive state of the safety in production rapidly, it is the focal point that this text discusses.

随着我国经济建设的快速发展，安全生产事故也日益突出，安全生产问题越来越受到国家、政府和社会的广泛关注，安全生产机构作为政府的直属机构在全国迅速建立起来，安全生产工作摆上了政府的重要议事日程，但就新的安全生产机构来说，面临的困难和压力、机遇与挑战是很多的，在千头万绪的工作中如何理清思路，抓住重点，充分发挥政府的监督管理作用，迅速扭转安全生产工作的被动局面，是本文讨论的重点。

Under the guise of twenties-through-forties styling, he brought back his pantsuits as pinstripe three-pieces and Marlene Dietrich white-tie tailcoats, reprised the pagoda-shouldered silhouettes of his Madame Butterfly collection, and, of course, laid on a rendering of his signature bias cutting in jazz-age chiffon and thirties charmeuse.

的幌子下，二十直通式，四十岁的造型，他带回的，他pantsuits作为pinstripe三件和选手迪特里希白配合tailcoats ， reprised宝塔-肩负的系列中他的蝴蝶夫人收集，和，当然会省览的呈现他的签名偏见切削在爵士乐时代的戚风和三十岁的charmeuse 。

And was so touched and pleased by that confiding little kiss that all his crustiness vanished, and he just set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against her rosy one, feeling as if he had got his own little grand daughter back again.

他被她那安慰的一个轻轻的问而感动，为之高兴，他让她坐在他膝盖上，把那充满皱纹的脸贴近她的幼嫩的脸，这种感觉似乎是他又重新得到了他的那小孙女一样。

And was so touched and pleased by that confiding little kiss that all his crustiness vanished; and he just set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against her rosy one, feeling as if he had got his own little granddaughter back again.

他被这十分信任的小小的吻这样地感动而怡悦，他的一股严峻拗戾之气忽地消失净尽；他只抱她在膝上，把他皱纹累累的面颊偎那小姑娘的玫瑰色的容颜，仿佛他已重复得到了他的小孙女一般。

And was so touched and pleased by that confiding little kiss that all his crustiness vanished, and he just set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against her rosy one, feeling as if he had got his own little granddaughter back again. Beth ceased to fear him from that moment, and sat there talking to him as cozily as if she had known him all her life, for love casts out fear, and gratitude can conquer pride.

他完全被贝思这个小小的吻激动了，打动了，他身上还仅存的那点外壳立刻消融不见，老先生直接把贝思捉到了膝盖上，用他那满是皱纹的脸庞紧紧得贴着贝思那玫瑰一样的小脸，就好像他那个可爱的小孙女又回来了。

With the increase in the use of computers in the workplace, more and more people find themselves laid low with leg and back pain caused by sitting too long, slouching and not having enough support from their deck chair.

随着电脑的使用在工作场所，越来越多的人发现自己奠定低，腿部和背部疼痛所造成的坐太久，伛，并没有足够的支持，其甲板椅子。

To let them, dispossessed laid-off factory-workers, back to the firms can help to avoid social turmoil effectively.

让那些无依无靠的下岗工人重新就业可以有效的避免社会动乱。

If you get laid off from your job, you may have to stay with friends and family until you get back on your feet and as a result, you begin to appreciate them more.

也许是一份更好的工作，或者你去自主创业，或者巩固人际关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。