查询词典 lady's-night-cap
- 与 lady's-night-cap 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
It's as good an answer as I shall ever get from you, Bob," she said impatiently;"but pray amuse yourself in your own way; loll in an easy-chair all day, with those two absurd dogs asleep on your knees; spoil my lady's window-curtains with your cigars; and annoy everybody in the house with your stupid, inanimate countenance.
鲍勃,我还能指望从你那儿得到什么别的回答呢,"她不耐烦地说道:"但,务请按照你自己的方式消遣吧,整天懒洋洋地躺在安乐椅里,让那两头可笑的狗睡在你膝上吧;用你的雪茄烟熏污爵士夫人的窗帘吧;用你那愚蠢而没精打采的面部表情使府邸里人人厌烦吧。
-
Nature sent him into the world strong and lusty, in a thriving condition, wearing his own hair on his head, the proper branches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his green boughs, and left him a withered trunk, he then flies m art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of baits, all covered with powder, that never grew on his head, but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all coveted with dust,through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vanity Partial judges that we are of our own excellencies, and other men's defaults!
当大自然送他入世之初,他是强壮有力的,处于兴旺时期,满头的天生好发;如果比作一株有理性的植物,那就是枝叶齐全。但不久酗酒贪色就像一把斧子砍掉了他的青枝绿叶,只留给他一根枯株。他赶紧求助于人工,戴上了头套,以一束扑满香粉但非他头上所长的假发为荣。要是我们这把扫帚也这样登场,由于把一些别的树条收集到身上而得意洋洋,其实这些条上尽是尘土,即使是最高贵的夫人房里的尘土,我们一定会笑它如何虚荣吧!我们就是这样偏心的审判官,偏于自己的优点,别人的毛病!1.pretend:"自认为有能力"的意思,根据上下文的情况可以翻译为"想"
-
Then take this portrait to CNN TV station, Mr. Cafferty kisses and holds the teacher's pointer, explain and publicise that old lady's negative and positive component in prime time.
然后把这肖像拿到CNN电视台,有卡弗蒂先生亲执教鞭,在黄金时段宣讲那老太太的阴阳构件。
-
"This bag makes use of Mrs Bruni-Sarkozy's image without her consent and for commercial gain," said Iqbal Akhoun, a spokesman in Saint-Denis for the first lady's lawyer Thierry Herzog.
布吕尼的律师蒂埃里赫尔佐格在圣德尼的发言人伊克巴尔阿克霍恩说:帕尔顿公司未经第一夫人本人许可,将她的照片用于商业目的。
-
A recent cleaning of the painting reveals a wedding ring on the lady's left hand; Raphael's final and most prominent patron, the Sienese banker Agostino Chigi, had just been married to one Francesca Ardeasca.
在最近清理油画的时候发现,在女士的左手上戴着一枚结婚戒子;拉斐尔的最后一位资助者也是最重要的一位,Sienese银行的行长Agostino Chigi那时正好与Francesca Ardeasca结婚。
-
He showed me a man's gold band and a lady's sterling silver ring.
他给我看一个人的黄金带和夫人的纯银戒指。
-
"You should see the inside of the house, Luke," she said; it's a tumble-down looking place enough outside; but you should see my lady's rooms,--all pictures and gilding, and great looking-glasses that stretch from the ceiling to the floor.
"卢克,你应该去看看府邸的内部,"她说:外边儿看来,房子的外貌够破破烂烂的了;可是你该看看爵士夫人的房间——全是图画,金碧辉煌,大镜子都是从地板一直通到天花板。
-
Nature sent him into the world strong and lusty, in a thriving condition, wearing his own hair on his head, the proper branches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his green boughs, and left him a withered trunk, he then flies m art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of baits, all covered with powder, that never grew on his head, but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all coveted with dust,through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vanity Partial judges that we are of our own excellencies, and other men's defaults!
当大自然送他入世之初,他是强壮有力的,处于兴旺时期,满头的天生好发;如果比作一株有理性的植物,那就是枝叶齐全。但不久酗酒贪色就像一把斧子砍掉了他的青枝绿叶,只留给他一根枯株。他赶紧求助于人工,戴上了头套,以一束扑满香粉但非他头上所长的假发为荣。要是我们这把扫帚也这样登场,由于把一些别的树条收集到身上而得意洋洋,其实这些条上尽是尘土,即使是最高贵的夫人房里的尘土,我们一定会笑它如何虚荣吧!我们就是这样偏心的审判官,偏于自己的优点,别人的毛病!1.pretend:&自认为有能力&的意思,根据上下文的情况可以翻译为&想&
-
There was in the elder lady's a set of comic water-colours, a family joke by a family genius, and in the younger's a souvenir from some centennial or other Exhibition, that they shudderingly alluded to.
有在更老夫人的一套可笑的水颜色,一个家庭笑话由家庭天才,和在更加年轻一份纪念品从某一一百周年纪念或其它陈列,他们shudderingly 暗示。
-
Susan: He's snaking a lady's drain, okay?
他在钻一位女士的下水管,行吗?
- 相关中文对照歌词
- The Lady's In Love With You
- Real Lady's Man
- Lady's Bridge
- My Lady's House
- The Lady's Not For Sale
- Spooky Lady's Revenge
- The Lady's Got Potential
- Lady's Baby
- Lady's Boy
- Lady's Boy (Live)
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。