查询词典 lady chair

As she 13motioned Lilly to a chair, the lady talked about the letter.

请进。"老太太边让莉莉坐下，边谈起了那封信。"

The old lady sank down into a chair and laughed a little, then cried a little, then did both together.

31老太太一屁股坐在椅子上，笑了一会，又哭了一阵，然后又连哭带笑。

Disappeared once the eyes and eyebrows are really "Beautiful Lady on a decorated sedan chair - first time," he strained.

一下子不见了眼睛和眉毛，真是"大姑娘上花轿—头一回"，他紧张起来。

While the boy and his father were watching wide-eyed, an old lady in a wheel chair rolled up to the moving walls and pressed a button.

正当父子俩睁着眼睛看的时候，有个坐轮椅的老妇人来到活动门前，按了一个按钮，门打开了，妇人转动轮椅进了一个小房间。

Should the Japs enter the house, they would find nothing, except perhaps an old lady sitting quietly in a chair.

但是，尽管他们进行了英勇顽强的斗争，根据地还是日渐缩小，正规部队也由原来的十万人减员到七万人。但民兵的力量却发展到五十多万人。

Indeed,you are'horn ofthe age',you seer away, But you tellit is daybreak when it is yet dark. You are SO chubby,SO so,and SO remote, Let yourselves float comfortably under the green leaves,With ae-coloured string tied at the end.The lady leaning on the garden chair says to the playboy, Careful do not let this balloon go!

你是"时代的号角"，远远望见，说那是黎明时的黑暗，你是那么丰满、柔软、遥远，系着五色彩带舒适地在绿叶下漂浮小姐靠在花园的椅子上告诉顽童，"小心，别放走这只气球！"

She is sometimes called the Lady of the Chair. Queen Cassiopeia was said to have offended the sea nymphs, or Nereids, by boasting that her own beauty was greater than theirs. It's said that the nymphs appealed to Zeus, king of the gods, who caused Cassiopeia to be placed upon a throne in the heavens – but in such a location that, for part of each night, she appears upside-down!

据说Cassiopeia女王因为炫耀自己的美貌是无人能及的而惹恼了海中各仙女，仙女们纷纷向宙斯投诉，因为是宙斯让Cassiopeia位居天堂宝座的上方---正因为是那样一个位置，每个夜晚，她的出现或是颠倒，或是混乱

It's as good an answer as I shall ever get from you, Bob," she said impatiently;"but pray amuse yourself in your own way; loll in an easy-chair all day, with those two absurd dogs asleep on your knees; spoil my lady's window-curtains with your cigars; and annoy everybody in the house with your stupid, inanimate countenance.

鲍勃，我还能指望从你那儿得到什么别的回答呢，"她不耐烦地说道："但，务请按照你自己的方式消遣吧，整天懒洋洋地躺在安乐椅里，让那两头可笑的狗睡在你膝上吧；用你的雪茄烟熏污爵士夫人的窗帘吧；用你那愚蠢而没精打采的面部表情使府邸里人人厌烦吧。

One rainy afternoon an elderly lady walked into a philadelphia department store.most of the clerks ignored her,bet on solicitous young man asked if he could help her.when she replied that she was just waiting for the rain to end,he didn't try to sell her something she didn't try to sell her something she didn't want,and he didn't turn his back.instead he brought her a chair.

在一个多雨的午后，一位老妇人走进费城一家百货公司，大多数的柜台人员都不理她，但有一位年轻人却问她是否能为她做些什么。当她回答说只是在等雨停时，这位年轻人并有推销给她不需要的东西，虽然如此，这位销售人员并没有转身离去，反而拿给她一张椅子。

On a summer night, seated in a chair was an old lady talking with some teenagers around her.

一个夏天的夜晚，一位老大娘坐在椅子上和围在她身旁的年轻人拉家常。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。