查询词典 lading

Furthermore, at future despatches, the Bill of Lading should include the following declaration

此外，对自此之后的出运，我们要求贵司在提单中声明以下内容

In hte event of a bangladesh shipment,one original expeditors cargo management systems forwards cargo receipt 9same as the above indicated as well as 3/3 original bill so lading must presented referencing purchase order number consigned to the order of the negotiating bank, specifically by name.

对于运往孟加拉国的货物来说，一份以上所述的ECMS货运代理收据原件（FCR须与3/3份海运提单证本一同提交。该海运提单需要显示订单号，并且凭议付行指定。

FREIGHT FORWARDERS BILL OF LADING EVEN IF ISSUED AND SIGNED AS PER ARTICLE 30 OF UCP500 NOT ACCEPTABLE.

货运代理出具的提单，即使表明按照UCP500第30条出具的，也不接受。

FREIGHT FORWARDERS BILL OF LADING EVEN IF ISSUED AND SIGNED AS PER ARTICLE 30 OF UCP500 NOT ACCEPTABLE.

货运热买中出具的提单，即使表明按照UCP500第30条出具的，也不接受。

"The most important document when shipping goods by ocean freight is the bill of lading."

海上运输货物时，最重要的文件是运费提单。

S 4UpM;^ 2、FREIGHT FORWARDERS BILL OF LADING EVEN IF ISSUED AND SIGNED AS PER ARTICLE 30 OF UCP500 NOT ACCEPTABLE.

货运代理出具的提单，即使表明按照UCP500第30条出具的，也不接受。

Such shipments are entrusted to the carriers as needed whereupon bills of lading covering the shipments are issued by the carriers against payment of freight according to tariff rates either in advance or on delivery of the shipments at destination.

托运人根据需要把托运委托给承运人以领取有关该托运物的、由承运人签发的提单。提单必须在已按费率表现规定预付运费或抵达目的地付运费时才能取得。

The merchants agree to be bound by the terms and conditions of this bill of ladings as if each had personally signed this Bill of Lading.

贸易商们均同意接受此提单条件和条款的约束，仿如彼等各自亲笔签署了此份提单。

ONE COMPLETE SET OF COPY DOCUMENTS OF INVOICE,PACKING LIST,MILL TEST CERTIFICATE AND BILL OF LADING TO BE SENT TO APPLICANT AFTER FIVE DAYS FROM SHIPMENT DATE AND CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS.

是要求在发货后5天内寄一套副本单据给申请人，照做，做一个证明，注意签署日期。6。是要求在集装箱内部贴上发票和装箱单副本，照做，做一个证明！

ONE COMPLETE SET OF COPY DOCUMENTS OF INVOICE,PACKING LIST,MILL TEST CERTIFICATE AND BILL OF LADING TO BE SENT TO APPLICANT AFTER FIVE DAYS FROM SHIPMENT DATE AND CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS.

是要求在发货后5天内寄一套副本单据给申请人，照做，做一个证明，注意签署日期6。是要求在集装箱内部贴上发票和装箱单副本，照做，做一个证明这个证没什么难的，不要怕

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"