查询词典 lading

Sauve west, montreal , quebec h3l 1z8One original and three photocopies of packing list.full set of original marine bills of lading clean on board or multimode transport documents clean on board plus 2 non-negotiable copies issued by air sea transport inc..

我方无法进口没有原产地的货物。因此贵方必须做出原产地的证明并尽快发送给我方，否则我们无法从海关进口这批货物。

2MARINE BILL OF LADING AS STATED IN SUBARTICLE 23A OF THE UCP1993,PUBLICATION NO.500 IS NOT ACCEPTABLE.

作为卖方，当然可以控制如何填写提单，因为你们是提单都是你们和船公司之间确认的。3。

Unless the Merchant and the Carrier agree in writing before shipment that specially ventilated, refrigerated or heated Containers will be used to ship the Goods and such agreement is noted on the front of this Bill of Lading, and the Merchant gives proper written notice to the Carrier of the nature of the Goods and of the particular temperature range to be maintained and/or special attention required and the Merchant pays the extra Freight charged under the Carrier's Tariff or as agreed, the Goods shall be carried in ordinary unventilated Containers.

除非货方同承运人在货物装运之前达成书面协议，需要特殊通风、冷藏或加热集装箱运输货物，而且此项特殊协议已在提单正面注明，并且货方已事先正确地向承运人提出关于货物性质以及所需保持的特定温度及所需尽到的特殊注意的妥善书面通知，而且货方已按承运人运价本规定或按商定办法支付额外运费，此项货物便应以普通的不通风集装箱装运。

BACKDATED BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE.

不接受到签提单。

BACKDATED BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE.

迟期提单不接受。

I have to acknowledge receipt of the bill of lading for 100 bales of wool to my consignment per m.

我已收到＂亨利＂号所装载的托付给我的羊毛100包的提单。

For example, the use of bills of lading in international trade, and charterparties in ship chartering.

就国际贸易所使用的电子提单、船舶租赁的租船合约。

FULL SET OF CLEAN MARINE BILLS OF LADING MARKED"SHIPPED ON BOARD"PLUS ONE NON-NEGOTIABLE COPY ISSUED OR ENDORSED TO THE ORDER OF JORDAN ISLAMIC BANK,CHOWING: 3-PACKING LIST ISSUED BY BENEFICIARY'S SHOWING DETAILS OF THE CONTENTS OF EACH PACKING UNIT SEPARATELY.

2-全套洁净的海洋提单，并注明&已装船&加上一个非流通拷贝发行或背书秩序约旦伊斯兰银行，猛吃： 3 -装箱清单发出受益人的详细说明的内容，每一包装单位分开。

Article 44 Any stipulation in a contract of carriage of goods by sea or a bill of lading or other similar documents evidencing such contract that derogates from the provisions of this Chapter shall be null and void.

第四十四条海上货物运输合同和作为合同凭证的提单或者其他运输单证中的条款，违反本章规定的，无效。

Article 44 Any stipulation in a contract of carriage of goods by sea or a bill of lading or other similar document s evidencing such contract that derogates from the provisions of this Chapter shall be null and void.

第四十四条海上货物运输合同和作为合同凭证的提单或者其他运输单证中的条款，违反本章规定的，无效。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"