查询词典 lading

THE NAME AND ADDRESS OF SHIPPING AGENT AT DESTINATION MUST BE INDICATED ON BILL OF LADING .

船公司在目的港代理的名称和地址也必须显示在提单上。

The name and address of shipping agent at destination must be indicated on bill of lading.

船公司在目的港代理的名称和地址也必须显示在提単上。

THE NAME AND ADDRESS OF SHIPPING AGENT AT DES TINATION MUST BE INDICATED ON BILL OF LADING.

船公司在目的港代理的名称和地址也必须显示在提单上。

Name, address and telephone numbers of shipping agent at destination must also appear on bill of lading.

姓名、地址和电话号码也必须在目的地货运代理提单出现。

Article 1 The vessels operated by overseas international shipping companies shall not be affiliated to any Chinese port, and may not, if issuing bills of lading or relevant transportation documents inside the territory of China, undertaking cargos, charging freights or engaging in international transportation by liner with containers to and from Chinese ports, engage in the international transportation of cargos to and from Chinese ports until having obtained the qualification for non-vessel shipping business in accordance with Articles 7 and 8 of the Marine Transportation Regulation.

第一条 境外国际船舶运输公司所经营的船舶不挂靠中国港口，但在中国境内签发提单或者相关运输单证，承揽货物、收取运费、从事进出中国港口国际集装箱班轮运输的，应当按照海运条例第7、8条的规定，取得无船承运业务资格后，方可从事进出中国港口的国际货物运输。

The most import shipping document is the bill of lading.

提单是最重要的运输单据。

This document is very important, as the shipping company will issue the bill of Lading according to the statements on it.

这份文件是非常重要的，如运输公司将签发提单根据报表。

Enclosed are three copies of the completed shipping form and bill of lading.

随信附上三份完整的装运单据和提货单。

THE GOODS ARE SHIPPED BY THE VESSELS OF MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY UNDER THEIR OWN BILL OF LADING

船运公司或其代理商开的证明要注明：货物要通过在提单下的地中海船运公司的货轮运输。

On all shipping documents, ocean bill of lading, airway bill, consignee and notify party must be shown as follows

在所有的运输单据、海运提单及空运单中，收货人和通知人应为如下

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"