查询词典 lading

I would not treat the documents referred to in questions 2 and 3 above to be charter party bills of lading.

我不认为在上述问题2和问题3中所提到的单据是租船合同提单。

Article 22 Charter Party Bill of Lading ..

第二十二条租船合同提单。。。

Should this document be treated as a charter party bill of lading?

这一单据应被视为租船合同提单吗？

This document would be considered to be a charter party bill of lading for the purposes of examination under UCP.

就UCP项下的单据审核而言，这一单据视作租船提单。

Indicated on the charter party bill of lading.

或代表签署提单。租船主的名称。

Iv. be the sole original charter party bill of lading or, if issued in

iv。 系仅有的一份正本租船合约提单，或者，如果出具了多份正本，应是租船合

The document is entitled "Charter Party Bill of Lading".

单据标题为"租船合同提单"。

C As a condition precedent to recovery, claims must be filed in writing with the receiving or delivering carrier, or carrier issuing this bill of lading, or carrier on whose line the loss, damage, injury or delay occurred, within nine months after delivery of the property (or, in case of export traffic, within nine months after delivery at port of export) or, in case of failure to make delivery, then within nine months after a reasonable time for delivery has elapsed; and suits shall be instituted against any carrier only within two years and one day from the day when notice in writing is given by the carrier to the claimant that the carrier has disallowed the claim or any part or parts thereof specified in the notice.

2.3 作为赔偿的前提条件，索赔请求必须作成书面，于交货后的9个月内(或，如为出口运输，在出口港交货后的9个月内)或，如果未按时交货，应在一合理时间之后9个月内，呈交收货或交货的承运人，或签发本提单的承运人，或在其线路上发生了灭失、损失、伤害或延误的承运人；在承运人书面通知索赔人，说明承运人不同意赔付或任何部分赔付之日后的两年零一天内可以对承运人提起诉讼，如不按以上规定要求索赔或提起诉讼，承运人将不负任何责任，也不作任何赔偿。

You can see the loading. and the blanks of consignee on bill of lading will show your name.

我：你可以看着上柜，然后提单补料写着您的名字，你在付款也可。

A negotiable bill of lading is made out to order instead of a named consignee .

一份可转让的提单是空白抬头的，而非指定收货人。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。