查询词典 lading bill

Shipment: The date of the bill of lading shall be accepted as the date of shipment.

装运： 视提单日为装船日。

Shipment: The Date of the Bill of Lading shall be accepted as a conclusive evidence of the date of shipment.

付运：提货单的日期须被承认为付运日期的确实证据。

Goods under the contractsales confirmation/order/bill of lading/letter of credit/invoice,etc

合同（销售确认书，订单，提单，信用证，发票等单据项下的货物

In the letter of credit business, the relevant parties to address the documentation, rather than the goods-related goods and / or services is so, the most important reason is that the documents involved in the letter of credit, particularly as a document of title of the bill of lading, makes the credit of the parties are able to control rights in goods, the sale of the documents, it means the right of buying and selling of goods.

在信用证业务中，相关各方处理的是单据，而不是与货物有关的货物及/或服务，之所以如此，最主要的原因是信用证所涉及的单据尤其是作为货权单据的提单，使得信用证的当事人能够控制货权，对单据的买卖，就意味着对货权的买卖。

International trade ; fraud ; security ; credit ; bill of lading ; insure fraud ; rent fraud ; international cooperation

国际贸易；欺诈；担保；信用证；提单；保险欺诈；租金欺诈；国际合作

Since the documents were received by the issuing bank and the issuing bank is applying the presented bill of lading under the correct credit number, it would seem to be an irrelevance and not valid grounds for refusal.

既然开证行收到了单据，而且将提交的提单作为正确信用证号码项下的单据，提单中信用证号码中的打字错误似乎是个枝节问题，不是有效的拒付理由。

Letter of credit due to a relatively independent, the actual amount of non-shipment affect the letter of credit negotiation, you just follow the letter of credit required to submit the appropriate documentation can be (up to cargo scanning is the bill of lading and letters of credit a little bit inconsistent, anyway, under normal circumstances payment will be for the Bank does not match.).

由于信用证结算相对独立，实际出货的多少不影响信用证的议付，你只要按照信用证要求提交相应的单据即可（最多就是提单上的货描和信用证有点不符，反正付款行在一般情况下都会替不符。）。

Each order should pay 30% down payment toward the selling party T/T after confirming the business agent, the left over sum ships ex- T/T in the merchandise or with can't cancel of the letter of credit see bill of lading pay namely.

每笔订单确认后代理商应向卖方T/T支付30%定金，余款在商品装船前T/T或以不可撤消的信用证见提单即付。

If so, what is the proper format for the bill of lading ?

如果允许的话，提单的标准格式是怎样的？

This paper is to make a systematic study on the legal system of bill of lading carrier.

本文的写作目的就是系统研究提单承运人的法律制度。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。